1
00:01:15,430 --> 00:01:18,391
<i>このガキども、迷子になってください！</i>

2
00:01:24,564 --> 00:01:25,398
おい！

3
00:01:59,432 --> 00:02:01,434
それは私だったはずです！

4
00:02:01,851 --> 00:02:07,815
私こそがそのはずだ
あの日本人の家に行きます。

5
00:02:09,275 --> 00:02:11,152
電車に乗り遅れてしまいます。

6
00:02:12,653 --> 00:02:13,488
<i>急いでください。</i>

7
00:02:21,496 --> 00:02:26,417
パート 1

8
00:02:51,234 --> 00:02:53,611
上月典明

9
00:03:01,410 --> 00:03:02,828
<i>また寝てください。</i>

10
00:03:03,287 --> 00:03:05,081
<i>私たちは家からまだ遠いです。</i>

11
00:03:45,288 --> 00:03:47,665
<i>お会いできて光栄です。私はオクジュです。</i>

12
00:03:47,748 --> 00:03:49,542
<i>この物件には 3 つの建物があります。</i>

13
00:03:49,625 --> 00:03:51,836
<i>西洋風にデザインされた翼
イギリスの建築家による</i>

14
00:03:51,919 --> 00:03:54,338
<i>そして日本棟が母屋を形成します。</i>

15
00:03:55,131 --> 00:03:58,342
日本にも無いよ
二つのスタイルを融合させた建物。

16
00:04:00,011 --> 00:04:05,308
それはマスターの賞賛を反映しています
日本とイギリスにとって。

17
00:04:06,934 --> 00:04:08,477
次は別館です

18
00:04:08,561 --> 00:04:11,022
マスターが図書室として備え付けたものです。

19
00:04:11,397 --> 00:04:13,149
最後は使用人宿舎。

20
00:04:13,232 --> 00:04:15,568
淑女の侍女として、
そこでは寝ないでしょう。

21
00:04:16,444 --> 00:04:18,613
彼女の残り物を食べてもいいですよ、

22
00:04:18,696 --> 00:04:21,073
しかし、茶葉はキッチンガールに行きます。

23
00:04:21,157 --> 00:04:23,367
使用済みの石鹸とオイルは管理人用です。

24
00:04:23,826 --> 00:04:26,370
窃盗で捕まった人はいる
その日のうちに追い出される。

25
00:04:26,454 --> 00:04:28,748
きっとそんな勇気はないでしょう、タマコ。

26
00:04:29,415 --> 00:04:34,920
ちなみに「たまこ」とはあなたのことです。
日本語であなたの名前はオクジュ​​です。

27
00:04:35,004 --> 00:04:36,964
この家のすべてのもの
は和風です。

28
00:04:38,090 --> 00:04:41,302
マスターとレディには日本語のみを使用してください。

29
00:04:42,553 --> 00:04:44,972
- 佐々木と呼んでください。
- はい、奥様。

30
00:04:48,643 --> 00:04:52,063
私は新しい侍女を信用しません。

31
00:04:52,146 --> 00:04:54,065
丁寧に挨拶してくれるのに、

32
00:04:54,148 --> 00:04:57,318
彼らはいつも最初に巻物を受け取ります
そして火事になったら逃げる。

33
00:05:02,531 --> 00:05:08,537
<i>貴婦人の日課は単純です。
彼女はマスターのために散歩したり本を読んだりします。</i>

34
00:05:10,039 --> 00:05:13,709
最も裕福な人たちの中には、
マスターは大の本好きです。

35
00:05:13,793 --> 00:05:16,962
そして本好きの中で彼は一番裕福だ。

36
00:05:17,046 --> 00:05:20,007
<i>植民地政府とのつながり
電気も使わせてください</i>

37
00:05:20,091 --> 00:05:21,676
そんな家庭では、

38
00:05:23,260 --> 00:05:26,597
何が期待されているかを知っておくべきです
of a maid like you.

39
00:05:30,267 --> 00:05:32,186
停電しても心配しないでください。

40
00:05:57,712 --> 00:05:59,004
I sleep in here?

41
00:06:00,715 --> 00:06:03,551
Miss Hideko wakes easily
彼女の神経質のせいで。

42
00:06:04,301 --> 00:06:06,095
- 彼女はこのドアの後ろにいますか？
- Sh!

43
00:07:05,821 --> 00:07:07,198
<i>Mother!</i>

44
00:07:12,203 --> 00:07:13,871
<i>Mother!</i>

45
00:07:14,538 --> 00:07:15,956
<i>Mother!</i>

46
00:07:17,958 --> 00:07:18,793
Miss!

47
00:07:19,210 --> 00:07:21,253
お嬢様、大丈夫ですか？

48
00:07:21,712 --> 00:07:23,506
<i>Junko! Is that you?</i>

49
00:07:24,256 --> 00:07:27,843
順子は追い出されました、お嬢様。
I'm the new girl.

50
00:07:27,927 --> 00:07:30,346
きっと悪い夢を見たのでしょう。

51
00:07:31,138 --> 00:07:34,016
あの大きな桜の木が見えますか？

52
00:07:34,683 --> 00:07:38,312
私の叔母は気が狂ってそこで首を吊って自殺しました。

53
00:07:39,814 --> 00:07:41,816
<i>月のない夜に時々</i>

54
00:07:41,899 --> 00:07:43,692
<i>my aunt's ghost</i>

55
00:07:43,776 --> 00:07:47,112
<i>その枝からぶら下がっています。</i>

56
00:08:00,042 --> 00:08:01,669
さあ、飲み干してください。

57
00:08:05,548 --> 00:08:10,719
<i>赤ちゃんが泣くとき、
私の叔母は彼らにスプーン一杯の酒を与えます。</i>

58
00:08:15,808 --> 00:08:19,353
<i>甘い鳥、甘い鳥</i>

59
00:08:20,312 --> 00:08:23,399
<i>私のかわいい青い鳥</i>

60
00:08:27,278 --> 00:08:33,367
<i>私の鼻を満たすこの香りは何ですか?</i>

61
00:09:01,979 --> 00:09:04,565
あのクソ野郎ども。

62
00:09:06,984 --> 00:09:08,068
<i>こちらはタマコです。</i>

63
00:09:08,736 --> 00:09:11,030
お世話になります、お嬢様。

64
00:09:23,459 --> 00:09:27,421
ミナミ様からの推薦状。
私の最後の愛人。

65
00:09:31,759 --> 00:09:34,219
それで、この場所はあなたの好みですか？

66
00:09:36,639 --> 00:09:39,475
ここでは太陽がほとんど射しません。

67
00:09:39,558 --> 00:09:41,393
おじさんは許さないよ。

68
00:09:42,478 --> 00:09:44,980
<i>日光により本は色あせます。</i>

69
00:09:46,065 --> 00:09:48,609
決して好きになることはできない
あんな寂しい場所の。

70
00:09:54,198 --> 00:09:56,325
あなたは嘘が下手ですよね？

71
00:09:58,327 --> 00:10:01,288
私たちは似ています。

72
00:10:02,331 --> 00:10:03,874
そう思いませんか？

73
00:10:03,958 --> 00:10:05,918
休暇を取ります。

74
00:10:09,421 --> 00:10:11,048
私の亡き叔母

75
00:10:11,131 --> 00:10:13,008
そして佐々木さん

76
00:10:13,092 --> 00:10:17,262
私に教えようと一生懸命努力しました
母の愛の。

77
00:10:19,098 --> 00:10:20,307
しかし、実際はそうではありません。

78
00:10:30,275 --> 00:10:33,278
頭が痛む
毎回の読書練習の前に。

79
00:10:36,407 --> 00:10:37,825
読んでもらえますか？

80
00:10:39,201 --> 00:10:40,035
許し？

81
00:10:49,920 --> 00:10:51,296
ああ、なんて親切な彼女なんだろう。

82
00:10:51,380 --> 00:10:55,175
ミナミ様は言いました
私の素晴らしいところ！

83
00:10:55,259 --> 00:10:56,093
そうですか？

84
00:10:59,680 --> 00:11:04,518
あなたは日本人女性です、
なぜ日本語を話さないのですか？

85
00:11:05,019 --> 00:11:06,186
もううんざりだ。

86
00:11:06,270 --> 00:11:08,772
彼が私に読ませた本
全員日本人です。

87
00:11:10,524 --> 00:11:12,401
それで、それを読んでください。

88
00:11:24,329 --> 00:11:26,457
「親愛なる泉秀子様。

89
00:11:27,666 --> 00:11:31,879
藤原伯爵はこう言った。
あなたはメイドを探しています。

90
00:11:31,962 --> 00:11:34,006
メイドさんってこんな感じ…

91
00:11:34,590 --> 00:11:36,050
スプーン…いや…

92
00:11:37,259 --> 00:11:39,678
お箸みたいですよ…」

93
00:11:44,224 --> 00:11:46,310
スプーンですか？

94
00:11:55,819 --> 00:11:57,571
読み方がわかりません、お嬢様。

95
00:12:00,616 --> 00:12:02,826
まったくそうではありませんか？韓国人はどうですか？

96
00:12:27,559 --> 00:12:30,437
これがあなたの名前です。読めないんですか？

97
00:12:37,111 --> 00:12:39,196
読書は学ぶことができますが、

98
00:12:39,279 --> 00:12:42,616
そしてあなたが呪ったり盗んだりしても私は気にしません。

99
00:12:50,290 --> 00:12:52,835
でも、決して嘘をつかないでください。理解した？

100
00:12:54,837 --> 00:12:55,963
はい、お嬢様。

101
00:13:01,135 --> 00:13:01,969
彼女は私の母です。

102
00:13:04,972 --> 00:13:07,141
彼女は美しくて、とても魅力的です！

103
00:13:08,142 --> 00:13:10,686
<i>そして私は？私は「とても魅力的」ですか?</i>

104
00:13:12,980 --> 00:13:16,066
誰もが言います
母とは比べられない。

105
00:13:20,195 --> 00:13:22,614
藤原伯爵はこう言った。

106
00:13:23,240 --> 00:13:25,200
それで、伯爵に会ったのですか？

107
00:13:25,659 --> 00:13:26,577
許し？

108
00:13:26,660 --> 00:13:28,328
いいえ、彼に会ったことはありません...

109
00:13:29,246 --> 00:13:32,082
私の叔母さん！叔母から聞きました。

110
00:13:32,166 --> 00:13:34,459
彼女は彼の乳母でした。

111
00:13:34,960 --> 00:13:37,171
伯爵は私について何と言ったでしょうか？

112
00:13:38,463 --> 00:13:40,716
彼はあなたの顔だと言いました...

113
00:13:42,176 --> 00:13:46,430
毎晩ベッドの中で彼は考える
あなたの資産も、あなたの顔も。

114
00:13:49,558 --> 00:13:51,643
なぜベッドにいるのでしょう？

115
00:13:55,689 --> 00:13:57,149
足はどうしたの？

116
00:14:03,864 --> 00:14:05,532
どこにも行くところがない。

117
00:14:06,617 --> 00:14:09,661
私はちょうどこの家に泊まったところです
5歳で韓国に来て以来。

118
00:14:11,997 --> 00:14:15,792
でも新しい靴を履けば、道さえも
いつも違うように見えます。

119
00:14:16,710 --> 00:14:17,920
ここからのもの

120
00:14:18,921 --> 00:14:20,797
<i>ここまでは適切です。</i>

121
00:14:24,718 --> 00:14:27,429
もっとかわいいものを選んでみませんか？
これみたいに。

122
00:14:29,848 --> 00:14:31,391
音読練習の時間です。

123
00:14:32,726 --> 00:14:34,478
<i>- 一人で行きます。
- お嬢さん？</i>

124
00:14:35,020 --> 00:14:36,271
しかし、雨が降っています。

125
00:14:52,537 --> 00:14:57,334
正午にドアをノックしに来てください。わかった？

126
00:15:00,462 --> 00:15:02,047
<i>また会いましょう--</i>

127
00:15:40,377 --> 00:15:41,211
これは...

128
00:17:25,232 --> 00:17:26,691
私の新しい侍女。

129
00:17:28,110 --> 00:17:29,528
ヘビ、ヘビ！

130
00:17:36,284 --> 00:17:37,744
<i>そのポイントを通過してはなりません。</i>

131
00:17:38,620 --> 00:17:40,247
注意してください！

132
00:17:41,081 --> 00:17:43,333
蛇は「知識の境界」を示します。

133
00:17:58,557 --> 00:18:01,810
彼はペンをなめる癖がある
彼が一生懸命考えているとき。

134
00:18:02,352 --> 00:18:03,937
彼は汚い人ではありません。

135
00:18:06,022 --> 00:18:09,109
どういう侍女だろう
傘は自分のために使いますか？

136
00:18:09,192 --> 00:18:10,026
許し？

137
00:18:11,570 --> 00:18:12,404
<i>お嬢様</i>

138
00:18:12,863 --> 00:18:14,030
<i>ミス!</i>

139
00:18:19,369 --> 00:18:20,203
<i>お嬢様</i>

140
00:18:26,793 --> 00:18:28,420
<i>お腹の調子は悪くありません。
大丈夫です。</i>

141
00:18:31,131 --> 00:18:33,091
<i>それは、本がとても退屈だからです。</i>

142
00:18:34,301 --> 00:18:37,095
あなたはたくさんの本を読まなければなりません。

143
00:18:37,179 --> 00:18:39,347
あなたはとても知識があるはずです。

144
00:18:49,858 --> 00:18:51,318
いたずらですみません。

145
00:18:52,194 --> 00:18:53,236
もうやりません。

146
00:18:54,404 --> 00:18:55,489
私を許して。

147
00:19:19,262 --> 00:19:20,180
伯爵？

148
00:19:21,389 --> 00:19:22,224
今日？

149
00:19:26,144 --> 00:19:28,605
あなたが風呂に入ろうと主張したのも不思議ではありません。

150
00:19:28,688 --> 00:19:31,441
叔母が聞いたら
ゲストが来ていたので、

151
00:19:31,525 --> 00:19:34,152
彼女はすべてを落とした
そしてベイビー・ミスをお風呂に入れました。

152
00:19:34,945 --> 00:19:39,449
彼女をこれほど幸せにしたものはありませんでした
ゲストが赤ちゃんの香りを褒めたとき。

153
00:19:40,700 --> 00:19:43,703
あなたは私のベイビー・ミスです。

154
00:19:45,622 --> 00:19:48,166
おばちゃんは入浴中に赤ちゃんにキャンディーを与える

155
00:19:48,250 --> 00:19:50,335
<i>お風呂の時間がどれだけ楽しいかを教えるため</i>

156
00:19:51,336 --> 00:19:52,170
何が間違っているのでしょうか？

157
00:19:54,172 --> 00:19:57,509
私の歯の1つは鋭いに違いありません。
それは私を傷つけ続けます。

158
00:20:43,263 --> 00:20:44,681
<i>これが香りだったんですね。</i>

159
00:21:43,823 --> 00:21:44,908
今はスムーズです。

160
00:22:00,715 --> 00:22:01,883
ようこそ、先生！

161
00:22:11,601 --> 00:22:15,814
あなたは優しすぎて私に挨拶できません
到着するとこんな感じで、

162
00:22:15,897 --> 00:22:19,150
旅のせいで身がボロボロになったとき。

163
00:22:19,234 --> 00:22:20,568
これで退屈な作業は終わりました。

164
00:22:20,985 --> 00:22:25,365
絵画レッスンを確実に受けさせていただきます
刺激的です。

165
00:22:28,451 --> 00:22:29,786
これはオクジュ​​に違いない。

166
00:22:29,869 --> 00:22:32,205
よろしくお願いします、ミロード。

167
00:22:33,415 --> 00:22:36,918
失敗してもわかるのですが、
それは私を厄介な立場に置くことになるでしょうか？

168
00:22:39,170 --> 00:22:42,632
韓国人にしてはまともな骨格ですね…

169
00:22:43,049 --> 00:22:46,845
それで、実行していますか
あなたの義務は忠実ですか？

170
00:22:46,928 --> 00:22:49,431
<i>彼女を紹介していただきありがとうございます。</i>

171
00:22:49,514 --> 00:22:54,269
<i>あなたは私にぴったりのメイドを見つけましたね。</i>

172
00:22:56,813 --> 00:23:00,316
探すの大変だった
それはぽっちゃりではありませんでした。

173
00:23:01,276 --> 00:23:04,487
孤独な女性を世話してください。

174
00:23:05,947 --> 00:23:06,781
ここ。

175
00:23:27,427 --> 00:23:30,346
藤原伯爵が秀子先生に尋ねる
メイドのたまこちゃんを快く許してくれます

176
00:23:30,430 --> 00:23:34,017
主君のもとに送られる
ちょっとした用事のために。

177
00:23:42,484 --> 00:23:44,944
私を呼んでくれたんですか、殿下？

178
00:23:45,028 --> 00:23:45,862
<i>入場できます。</i>

179
00:24:25,777 --> 00:24:27,862
あなたは偽のコインで私をだまそうとしました。

180
00:24:27,946 --> 00:24:29,447
どうしてですか？

181
00:24:34,661 --> 00:24:39,123
<i>あなたは私をタマコだと思っているのですか？
貧しい韓国人の侍女</i>です。

182
00:24:39,666 --> 00:24:42,544
<i>でも、私の本当の名前はナム・スーキーです。</i>

183
00:24:43,086 --> 00:24:49,217
<i>ミス・ボクスンに育てられ、
盗品のトップサプライヤー</i>

184
00:24:49,300 --> 00:24:53,555
<i>本物のコインを見分けることができました
5 歳のときに偽物から購入したものです。</i>

185
00:24:53,638 --> 00:24:56,724
<i>その後、グガイから切手の偽造を学びました。</i>

186
00:24:56,808 --> 00:25:00,395
<i>そしてクタンからのスリ</i>

187
00:25:01,229 --> 00:25:04,524
<i>しかし、この赤ちゃんたちは決してそうではありません
このような有用なスキルを学びましょう</i>

188
00:25:05,316 --> 00:25:07,610
<i>新生児のときに捨てられた</i>

189
00:25:07,694 --> 00:25:10,822
<i>私たちは彼らを洗って餌をあげます、
その後、日本に販売します。</i>

190
00:25:11,281 --> 00:25:13,116
<i>何という意味のある仕事でしょう。</i>

191
00:25:13,199 --> 00:25:17,537
<i>彼らは飢える代わりに成長する
裕福な紳士淑女になること</i>

192
00:25:18,621 --> 00:25:23,293
<i>くーたんは自分の子供にのみ母乳を与えます。
私はそこまでケチにはならないだろう。</i>

193
00:25:23,751 --> 00:25:28,715
<i>私の胸からミルクが出ればいいのに。
私なら全員に母乳を与えます。</i>

194
00:25:38,182 --> 00:25:39,267
<i>数えてください!</i>

195
00:26:09,714 --> 00:26:12,759
通訳者の話をします。

196
00:26:14,010 --> 00:26:18,848
誰が自分のやり方で賄賂を贈ったのか
高官向けの通訳を担当する。

197
00:26:19,641 --> 00:26:23,937
日本の韓国併合を支援した後、
彼は金鉱山の権利を手に入れた。

198
00:26:24,729 --> 00:26:26,898
<i>彼は今、完全に日本人になりたいと考えています。</i>

199
00:26:28,524 --> 00:26:30,944
それで彼は帰化して、

200
00:26:31,736 --> 00:26:34,822
娘と結婚する
没落した日本の貴族の、

201
00:26:35,365 --> 00:26:38,701
妻の姓である上月を名乗る。

202
00:26:39,953 --> 00:26:44,207
バ...バ...

203
00:26:44,290 --> 00:26:49,295
あの野郎が豪邸を建てて、
本や骨董品でいっぱいです。

204
00:26:51,255 --> 00:26:54,842
日本のコレクターを招待します
彼の図書館に、

205
00:26:54,926 --> 00:26:58,972
<i>貴重な本の朗読会を開催し、
そして本を競売にかけます。</i>

206
00:26:59,472 --> 00:27:02,350
彼は本と絵が大好きです
自分自身の肉体のように、

207
00:27:02,433 --> 00:27:03,851
<i>しかし、彼は何人かの人たちと別れずにはいられません。</i>

208
00:27:04,352 --> 00:27:07,855
売らなければならないとき、どうすればいいのか、
でも我慢できない？

209
00:27:07,939 --> 00:27:09,399
彼は偽物を売っています。

210
00:27:12,694 --> 00:27:17,448
彼は専門家を探しています
複雑な偽造品を作成するため。

211
00:27:18,199 --> 00:27:20,243
彼とは違って、このスペシャリストは...

212
00:27:20,326 --> 00:27:22,787
高貴な生まれの本物の日本人です！

213
00:27:24,831 --> 00:27:27,750
名古屋出身の藤原伯爵。

214
00:27:29,585 --> 00:27:32,547
<i>それで、これは誰ですか?</i>

215
00:27:34,007 --> 00:27:36,467
それは妻です。彼の日本人の妻。

216
00:27:38,177 --> 00:27:40,847
- あなたは彼女を誘惑するでしょう -
- 彼女はきれいですか?

217
00:27:40,930 --> 00:27:43,725
日本人の妻はずっと前に亡くなった
子供なしで。

218
00:27:44,392 --> 00:27:48,896
しかし亡くなった妻の
亡くなった妹の生きている娘

219
00:27:48,980 --> 00:27:50,440
それらの本の朗読を実行します。

220
00:27:50,523 --> 00:27:51,733
でも彼女はきれいですか？

221
00:27:52,400 --> 00:27:54,402
彼女は孤児です。彼女の父親は金持ちでした。

222
00:27:55,069 --> 00:27:58,781
すぐに彼女は私に恋をするでしょう、
そして私たちは日本に駆け落ちするつもりです。

223
00:27:59,198 --> 00:28:00,658
そこで彼女と結婚した後、

224
00:28:01,200 --> 00:28:05,705
そして彼女の財産を受け継ぎ、
彼女は気が狂っていると宣言します

225
00:28:05,788 --> 00:28:07,749
そして彼女を狂気小屋に閉じ込める。

226
00:28:07,832 --> 00:28:09,042
<i>そうです!</i>

227
00:28:10,001 --> 00:28:13,296
<i>スーキーは私のマウスになります、
彼女のメイドとして働く</i>

228
00:28:13,379 --> 00:28:15,798
彼女の寝言を盗み聞きし、

229
00:28:15,882 --> 00:28:17,383
そして彼女を私に引き渡してください。

230
00:28:18,051 --> 00:28:22,972
日中は彼女のそばにいてください
そして彼女を優しく説得して恋に落ちます。

231
00:28:23,639 --> 00:28:24,640
<i>愛?</i>

232
00:28:25,475 --> 00:28:27,101
<i>詐欺師は愛について何を知っていますか?</i>

233
00:28:33,149 --> 00:28:35,860
彼女の運命はどうなるのでしょうか？
彼女は確かに金持ちですか？

234
00:28:36,944 --> 00:28:40,615
<i>毎晩ベッドの中で
私は彼女の資産のことを考えます。</i>

235
00:28:41,199 --> 00:28:43,910
<i>現金150万。 300,000 の債券。</i>

236
00:28:47,288 --> 00:28:50,291
おじさんはただの保護者だよ。
それは秀子の財産だ。

237
00:28:50,666 --> 00:28:54,087
だからコウヅキさん
その少女と結婚する計画を立てる。

238
00:28:55,421 --> 00:28:56,839
彼の妻の姪に？

239
00:28:57,423 --> 00:28:58,633
なんて...気持ち悪い......

240
00:28:58,716 --> 00:29:00,301
そう、ひどいクソだ。

241
00:29:02,136 --> 00:29:04,597
では、私たちの取り分は何でしょうか？

242
00:29:06,140 --> 00:29:07,725
5万分けますよ。

243
00:29:07,809 --> 00:29:10,019
スーキーもゲット
ドレスとジュエリー。

244
00:29:10,853 --> 00:29:12,730
やりますよ！私を連れて行って！

245
00:29:12,814 --> 00:29:15,983
私の日本語はもっと上手です、
そして私は以前メイドとして働いたことがあります！

246
00:29:29,747 --> 00:29:31,332
50の上に、

247
00:29:33,584 --> 00:29:37,088
ドレスやジュエリーを手に入れます
そして私自身の10万。

248
00:29:39,799 --> 00:29:43,094
B...B...美しい!

249
00:29:43,177 --> 00:29:46,013
私は...私は...まったく言葉を失いました
あなたの御前で！

250
00:29:46,430 --> 00:29:50,893
そんなに吃音したら
そして顔を真っ赤にして、

251
00:29:51,352 --> 00:29:53,563
あの高潔な雌犬たちは優越感を感じるだろう、

252
00:29:53,646 --> 00:29:55,648
そうすれば彼らはあなたに心を開くでしょう、
大丈夫ですか？

253
00:29:55,731 --> 00:29:57,441
さて、顔を赤くする方法。

254
00:29:57,525 --> 00:30:00,027
よく聞いてください。息を吸って、

255
00:30:00,111 --> 00:30:02,321
お腹を引っ込めて、

256
00:30:02,405 --> 00:30:05,366
あごを引き下げる
そしてお尻の穴を締めて、

257
00:30:05,449 --> 00:30:07,743
それから息を止めてください
そして唾を10回飲み込みます。

258
00:30:08,244 --> 00:30:09,078
それを得る？

259
00:30:10,454 --> 00:30:11,414
試してみましょう。

260
00:30:26,179 --> 00:30:29,640
紺色の着物を着てみませんか
白牡丹と

261
00:30:29,724 --> 00:30:32,143
それとも鶴の描かれた黒い着物でしょうか？

262
00:30:33,769 --> 00:30:36,355
着てみませんか
毛虫模様のうんちの色

263
00:30:36,439 --> 00:30:38,858
それともうんこ模様の毛虫の色でしょうか？

264
00:30:38,941 --> 00:30:42,653
<i>聞かないでください!質問する場合は、
彼女は考え始めるでしょう。</i>

265
00:30:43,154 --> 00:30:45,656
あなたはそう思いますが、彼女はそうは思いません。

266
00:30:45,740 --> 00:30:47,909
そうやってミスをコントロールするのです。

267
00:30:47,992 --> 00:30:48,993
大丈夫ですか？

268
00:30:49,076 --> 00:30:49,911
よし。

269
00:30:54,707 --> 00:30:56,751
これがその手紙です。注意してください。

270
00:31:00,171 --> 00:31:02,131
「親愛なる泉秀子様。

271
00:31:02,215 --> 00:31:07,011
藤原伯爵から連絡がありました
緊急にメイドが必要な場合。

272
00:31:07,595 --> 00:31:10,932
メイドは箸のようなものです。

273
00:31:11,015 --> 00:31:15,311
彼女の存在はあまり注目されていませんが、
彼女の不在は大きな苦痛をもたらす。」

274
00:31:17,396 --> 00:31:21,108
<i>私の母は絞首刑になる前に泣きましたか?</i>

275
00:31:21,734 --> 00:31:23,903
<i>一度は盗んだことがある女性</i>

276
00:31:24,946 --> 00:31:28,199
そして吊るされて泣きました。

277
00:31:28,741 --> 00:31:29,992
彼らはたくさん泣きました。

278
00:31:32,328 --> 00:31:36,290
あなたのお母さんは何千回も盗みました、

279
00:31:36,374 --> 00:31:40,002
捕まったのは一度だけで、死んだのは一度だけだった。

280
00:31:41,963 --> 00:31:43,089
彼女は泣きましたか？

281
00:31:47,760 --> 00:31:49,053
彼女は笑った。

282
00:31:50,054 --> 00:31:52,974
彼女は幸運だったと言った
死ぬ前にあなたを手に入れるために

283
00:31:53,057 --> 00:31:55,351
そして彼女は後悔していないことを。

284
00:31:57,270 --> 00:32:00,898
きっとあなたも勇敢な泥棒になれるでしょう。

285
00:32:13,327 --> 00:32:15,288
それは私だったはずです！

286
00:32:16,706 --> 00:32:22,795
私こそがそのはずだ
あの日本人の家に行きます。

287
00:32:33,723 --> 00:32:35,391
ウンポではみんなあなたのことを話しています。

288
00:32:36,142 --> 00:32:39,145
どうすればさらに偉大な泥棒になれるのか
あなたのお母さんよりも。

289
00:32:39,729 --> 00:32:41,856
詐欺師の言葉を誰が信じるでしょうか？

290
00:32:44,233 --> 00:32:47,695
合図を出すと、
「完熟」、

291
00:32:47,778 --> 00:32:49,822
彼女と私が二人きりになるように手配してください。

292
00:32:49,905 --> 00:32:51,907
それから私は彼女を穴までむさぼり食ってやる。

293
00:32:51,991 --> 00:32:55,244
彼女はとてもナイーブです
彼女は男が何を望んでいるのか分からないだろう

294
00:32:55,328 --> 00:32:57,705
たとえ彼が彼女の乳首を引っ張ったとしても。

295
00:32:59,290 --> 00:33:00,916
<i>ですから、彼女にそれを伝えるのがあなたの仕事です</i>

296
00:33:01,000 --> 00:33:04,170
<i>すべては私のせいだ</i>

297
00:33:04,670 --> 00:33:07,423
「ああ、伯爵が到着してから、

298
00:33:07,506 --> 00:33:10,176
あなたの足の爪はずっと早く伸びるのです！」

299
00:33:11,385 --> 00:33:13,304
<i>そういうことですね、いいですか？</i>

300
00:33:14,847 --> 00:33:15,806
ほら、プレゼント。

301
00:33:28,069 --> 00:33:30,529
ああ、彼はとても思慮深いですね！

302
00:33:32,156 --> 00:33:34,867
<i>それは私のものになります
彼女が狂気院に行くとき</i>

303
00:33:35,910 --> 00:33:39,372
<i>このかわいそうな女の子を見ると心が痛みます。</i>

304
00:33:39,455 --> 00:33:41,999
こんなに青いサファイアを見たことがありますか?

305
00:33:45,795 --> 00:33:47,421
見てみましょう...

306
00:33:49,673 --> 00:33:53,177
これはサファイアではなく、ブルースピネルです。

307
00:33:56,597 --> 00:33:58,974
大丈夫ですよ、お嬢様。
スピネルも高価です。

308
00:33:59,850 --> 00:34:01,435
どうして知っていますか？

309
00:34:02,228 --> 00:34:06,399
ああ、おばちゃん…
つまり、ミナミ先生が教えてくれたんです。

310
00:34:07,316 --> 00:34:08,776
でも大丈夫です！

311
00:34:08,859 --> 00:34:10,444
全く恥ずかしがる必要はありません。

312
00:34:10,528 --> 00:34:13,114
平均的なフェンス
それらを区別することはほとんどできません。

313
00:34:13,197 --> 00:34:14,156
そうですか？

314
00:34:28,754 --> 00:34:31,590
<i>何よりも
私は洗濯して服を着ました。</i>

315
00:34:32,425 --> 00:34:34,552
<i>これほど美しいものはありましたか?</i>

316
00:34:36,804 --> 00:34:39,098
<i>彼女に見せたいのですが
家の人々に。</i>

317
00:34:40,683 --> 00:34:41,976
<i>彼らは何と言うでしょうか?</i>

318
00:34:44,478 --> 00:34:45,771
<i>おそらくこれでしょうか?</i>

319
00:34:49,191 --> 00:34:50,359
魅惑的！

320
00:34:50,443 --> 00:34:54,113
S...うっとりするほど美しいです！

321
00:35:00,619 --> 00:35:02,079
<i>彼は恥知らずだ。</i>

322
00:35:06,792 --> 00:35:10,713
伯爵は私にワインを勧め続けた。

323
00:35:17,970 --> 00:35:18,846
<i>気持ちいいですか？</i>

324
00:35:19,805 --> 00:35:23,058
息苦しいですね。
女性はどうやってそんなものを着るのでしょうか？

325
00:35:24,018 --> 00:35:25,519
これは息苦しいと思いますか？

326
00:35:27,104 --> 00:35:28,898
お嬢さん、あなたは私を殺すつもりです！

327
00:35:32,776 --> 00:35:35,488
<i>ドレスアップすると、あなたも女性のように見えます。</i>

328
00:35:40,284 --> 00:35:41,702
知っていると思います

329
00:35:43,537 --> 00:35:45,372
伯爵が言いたかったこと。

330
00:35:47,291 --> 00:35:48,542
あなたの顔は...

331
00:35:50,503 --> 00:35:51,962
毎晩ベッドの中で、

332
00:35:53,380 --> 00:35:54,965
あなたの顔を思い浮かべます。

333
00:35:58,844 --> 00:36:00,513
ふざけるなよ、お嬢さん。

334
00:36:08,312 --> 00:36:10,689
<i>女性はまさにメイドの人形です。</i>

335
00:36:12,066 --> 00:36:16,195
<i>これらのボタンはすべて私の娯楽のためです。</i>

336
00:36:17,363 --> 00:36:19,782
<i>ボタンを外したら
コードを引き出します。</i>

337
00:36:21,450 --> 00:36:24,828
<i>そして、その中にある甘いもの、</i>

338
00:36:25,496 --> 00:36:27,831
<i>甘くて柔らかいもの...</i>

339
00:36:30,251 --> 00:36:34,713
<i>もし私がまだスリだったら
中に手を滑り込ませてしまいます...</i>

340
00:37:07,997 --> 00:37:11,667
お嬢さん、本当に行くの？
叔父と結婚するには？

341
00:37:15,421 --> 00:37:19,425
それが彼が私を育ててくれた理由であり、
彼が私の財産を必要としていることを知っていたのです。

342
00:37:20,551 --> 00:37:22,720
<i>フランスに有名なコレクターがいます。</i>

343
00:37:22,803 --> 00:37:26,098
彼は自分の図書館をすべて公開するつもりです
オークション用に。

344
00:37:26,181 --> 00:37:28,892
<i>金鉱山の収益
費用は負担されません。</i>

345
00:37:31,645 --> 00:37:35,316
私だったら本を売って金を買うだろうが、
その逆ではありません。

346
00:37:37,484 --> 00:37:40,696
考えたことはありますか
他の人と結婚するの？

347
00:37:40,779 --> 00:37:42,489
<i>たとえば、藤原伯爵のように -- </i>

348
00:37:42,573 --> 00:37:45,868
侍女にしてはとてもうるさいですね。

349
00:38:13,729 --> 00:38:15,189
<i>今のところ</i>

350
00:38:15,606 --> 00:38:17,733
<i>お嬢様は本を読みに行く必要はない
クソ野郎に、</i>

351
00:38:17,816 --> 00:38:19,777
<i>妻の姪と結婚したい人</i>

352
00:38:21,904 --> 00:38:26,241
<i>代わりに偽のカウントが入ります
偽の本を作るために図書館に行く</i>

353
00:38:30,245 --> 00:38:33,999
<i>レディは彼女を待っています
2 時の美術の授業</i>

354
00:38:34,083 --> 00:38:35,376
<i>そして待ちます...</i>

355
00:38:37,753 --> 00:38:39,963
<i>かわいそうな子よ、</i>

356
00:38:40,047 --> 00:38:42,424
<i>偽物に心を奪われています。</i>

357
00:39:17,084 --> 00:39:18,752
<i>数えてください!</i>

358
00:40:12,097 --> 00:40:13,474
遅くなってごめんなさい。

359
00:40:14,183 --> 00:40:15,517
大丈夫です。

360
00:40:23,734 --> 00:40:28,030
もっと練習が必要かもしれない
立体感を出すために。

361
00:40:28,113 --> 00:40:30,616
次元性…かもしれない。

362
00:40:30,699 --> 00:40:34,119
それでも、あなたにはビジョンがあります
単なるスキルを超えたもの。

363
00:40:34,703 --> 00:40:37,873
<i>まるで直接見ているようです
オブジェクトの本質へ</i>

364
00:40:38,874 --> 00:40:42,961
たとえば、この桃は
水分を多く含んでいます。

365
00:40:44,046 --> 00:40:46,507
あなたの前に立つのは躊躇しますが、

366
00:40:46,590 --> 00:40:48,675
あなたに私の考えが読まれるのではないかと心配したからです。

367
00:41:03,857 --> 00:41:05,150
今日はこれで十分です。

368
00:41:12,074 --> 00:41:13,617
ほぼ完熟。

369
00:41:14,868 --> 00:41:15,702
<i>もう?</i>

370
00:41:20,499 --> 00:41:21,625
<i>クソ...</i>

371
00:41:25,712 --> 00:41:26,880
何か知っていますか？

372
00:41:26,964 --> 00:41:30,676
伯爵が到着してから、
あなたの頬は赤くなってきました。

373
00:41:30,759 --> 00:41:31,677
持っていますか？

374
00:41:38,225 --> 00:41:40,519
あなたのお母さんはどうやって亡くなったのですか？

375
00:41:42,145 --> 00:41:47,067
赤ちゃんの頃、
大きな家で彼女は絞首刑に処せられた…

376
00:41:47,150 --> 00:41:51,113
-つまり、彼女は首を吊ったのです--
- 私の叔母と同じように首を吊ったのですね？

377
00:41:51,905 --> 00:41:53,657
まあ、かなり。

378
00:42:01,373 --> 00:42:05,586
彼女はよくあなたを抱きしめたに違いありません
彼女が生きていた頃ですよね？

379
00:42:10,048 --> 00:42:13,969
母は私を産むときに亡くなりました。

380
00:42:15,345 --> 00:42:21,852
つまり、私自身が彼女の首を絞めたようなものです。

381
00:42:23,854 --> 00:42:26,481
生まれてこなければよかった。

382
00:42:30,861 --> 00:42:33,280
生まれたことに罪を犯した赤ちゃんはいません。

383
00:42:34,448 --> 00:42:36,742
お母さんがそう思っていたら
あなたは理解できたでしょう

384
00:42:36,825 --> 00:42:39,077
これは彼女が言いたかったことだ。

385
00:42:40,203 --> 00:42:43,498
彼女はとても幸運だったということ
死ぬ前にあなたを手に入れるために、

386
00:42:44,583 --> 00:42:46,168
彼女に後悔はなかったと。

387
00:42:53,216 --> 00:42:54,927
ちょっと待ってください、お嬢様。

388
00:42:56,470 --> 00:42:57,721
キノコを採りに行きます。

389
00:42:59,973 --> 00:43:02,851
今夜はキノコのシチューを食べます
あなたはそれが好きです。

390
00:43:02,935 --> 00:43:04,436
私も一緒に行きます。

391
00:43:05,604 --> 00:43:06,855
早速です。

392
00:43:07,814 --> 00:43:08,857
雨が降る前に。

393
00:43:18,492 --> 00:43:19,326
良い子ね--

394
00:43:24,665 --> 00:43:26,667
<i>なんという偶然でしょう。</i>

395
00:43:27,167 --> 00:43:28,335
<i>そうです。</i>

396
00:43:28,794 --> 00:43:30,045
<i>隣に座ってもいいですか？</i>

397
00:43:57,322 --> 00:44:00,075
<i>女性は恥ずかしがって震えながら座っています。</i>

398
00:44:00,158 --> 00:44:02,995
<i>紳士はしつこいです。</i>

399
00:44:03,787 --> 00:44:07,457
<i>洞察力のあるメイド
ちょっと出てきました。</i>

400
00:44:08,709 --> 00:44:10,961
<i>すべて順調です、スーキー。</i>

401
00:44:11,753 --> 00:44:14,756
<i>全員がパフォーマンスしています
彼らの役割はとてもうまくいきました。</i>

402
00:44:16,758 --> 00:44:17,592
<i>くそー。</i>

403
00:44:23,432 --> 00:44:25,600
使用人はこの入り口を使用できないことを知っています!

404
00:44:34,443 --> 00:44:35,277
おい！

405
00:44:40,949 --> 00:44:43,660
<i>ここに来なければよかった。</i>

406
00:44:46,496 --> 00:44:48,373
<i>来たのは間違いでした。</i>

407
00:44:50,208 --> 00:44:53,045
たまこさん、水彩絵の具持ってきたんですよね？

408
00:44:54,046 --> 00:44:55,881
もちろんです、ミロード！

409
00:44:55,964 --> 00:44:57,382
水彩絵の具と筆 -

410
00:44:57,466 --> 00:44:59,551
油を取りに行ってください。

411
00:44:59,634 --> 00:45:03,138
こんな日にはオイルが必要です！

412
00:45:26,036 --> 00:45:27,079
クソ！

413
00:45:32,000 --> 00:45:33,627
レディ！

414
00:45:35,504 --> 00:45:37,047
ミロード！

415
00:45:51,061 --> 00:45:52,062
レディ...

416
00:46:13,834 --> 00:46:16,419
<i>停電だ！ランタンを持ってきてください。</i>

417
00:46:35,063 --> 00:46:37,566
<i>考える必要があります。</i>

418
00:46:38,483 --> 00:46:40,402
<i>私は金持ちになる必要があります。</i>

419
00:46:40,777 --> 00:46:45,115
<i>遠くの港へ出航し、
ほとんど見覚えのない食べ物を食べる</i>

420
00:46:45,198 --> 00:46:47,909
<i>きらびやかなつまらないものをお腹いっぱい買って、
そして...</i>

421
00:46:48,577 --> 00:46:50,120
<i>秀子のことは考えないでください。</i>

422
00:46:51,705 --> 00:46:53,206
<i>秀子のことは決して考えないでください -- </i>

423
00:47:21,401 --> 00:47:23,445
<i>戻ってきました
そしてあなたは私のところにさえ来ませんでした。</i>

424
00:47:24,863 --> 00:47:27,449
遅かったので、眠ってしまったのでしょう。
申し訳ありません。

425
00:47:29,201 --> 00:47:32,037
それがどれほど難しいか知っていますか
それらの読み取りを行うには？

426
00:47:32,996 --> 00:47:35,999
メイクを落とさなければなりませんか
そしてすべて自分で変える？

427
00:47:37,209 --> 00:47:39,211
悪夢がやってくるのを感じます。ここで寝てください。

428
00:48:05,237 --> 00:48:06,863
彼は私にプロポーズした。

429
00:48:10,408 --> 00:48:11,660
15日には、

430
00:48:13,245 --> 00:48:17,249
叔父が彼の鉱山を訪れたとき、
彼は日本に駆け落ちしたいと考えています。

431
00:48:20,293 --> 00:48:21,962
何って言ったの？

432
00:48:24,965 --> 00:48:26,675
私はよくわからないと言いました。

433
00:48:26,758 --> 00:48:27,592
なぜ？

434
00:48:28,593 --> 00:48:29,427
私は怖いです。

435
00:48:30,595 --> 00:48:31,846
叔父さんの怒りですか？

436
00:48:34,599 --> 00:48:35,433
伯爵の。

437
00:48:38,103 --> 00:48:40,689
何を恐れるべきですか？彼はとても親切です。

438
00:48:43,358 --> 00:48:45,318
分かりません、ただ感じているだけです。

439
00:48:49,572 --> 00:48:52,242
引っ張る反射のようなものだ
炎から手を取り戻してください。

440
00:48:56,079 --> 00:48:57,205
教えてください...

441
00:49:05,964 --> 00:49:07,841
男性が求めているものは何でしょうか？

442
00:49:11,553 --> 00:49:12,387
許し？

443
00:49:13,763 --> 00:49:17,309
結婚してからは夜になると…

444
00:49:21,146 --> 00:49:24,024
どうすればわかるでしょうか？
私はほとんど子供です

445
00:49:24,107 --> 00:49:27,986
母親もいないのに。
ここには誰もいません...

446
00:49:34,159 --> 00:49:35,035
まず。

447
00:49:37,662 --> 00:49:39,205
キスするかも？

448
00:49:42,334 --> 00:49:43,168
そして？

449
00:49:45,420 --> 00:49:46,880
彼はあなたを腕に抱いてくれるでしょう。

450
00:49:47,714 --> 00:49:48,548
立っている？

451
00:49:50,050 --> 00:49:53,219
横になる場所がないときだけ
または急いでいます。

452
00:49:53,303 --> 00:49:56,181
通常はベッドの上で行います。

453
00:49:57,140 --> 00:49:58,892
それがいつ起こるかはわかります。

454
00:49:58,975 --> 00:50:01,019
まるでお酒を飲んでいるようだ
初めて。

455
00:50:01,102 --> 00:50:02,270
それが起こるとき?

456
00:50:06,107 --> 00:50:06,941
でも...

457
00:50:07,859 --> 00:50:10,779
誰かが目の見えない人に似ている可能性がありますか？

458
00:50:11,529 --> 00:50:15,408
感じられないのか？

459
00:50:17,202 --> 00:50:18,453
<i>何ということだ。</i>

460
00:50:19,079 --> 00:50:20,997
<i>彼女に一つだけ見せてあげます
それから彼女を寝かしつけます。</i>

461
00:50:23,792 --> 00:50:24,793
<i>残念なことに</i>

462
00:50:24,876 --> 00:50:31,424
<i>見知らぬ国で一人で、
役に立たない本を読んでいる</i>

463
00:50:32,175 --> 00:50:34,719
<i>有用なスキルを 1 つも学ばずに</i>

464
00:50:52,404 --> 00:50:54,531
<i>キャンディーの味が違うのはなぜですか?</i>

465
00:50:56,199 --> 00:50:59,411
<i>苦みが酸っぱくなる</i>

466
00:50:59,494 --> 00:51:02,414
<i>酸味が甘くなります</i>

467
00:51:03,039 --> 00:51:06,501
<i>甘さが風味に変わります...</i>

468
00:51:06,584 --> 00:51:08,086
どうやってこれらすべてを知っているのですか？

469
00:51:09,462 --> 00:51:11,297
経験はありますか？

470
00:51:13,967 --> 00:51:17,053
友達のくーたんが教えてくれました。

471
00:51:17,720 --> 00:51:19,973
教えてくれたの？言葉で？

472
00:51:20,056 --> 00:51:22,392
そう、言葉だけで。

473
00:51:41,786 --> 00:51:43,246
ということでこんな感じです。

474
00:51:43,788 --> 00:51:46,499
それが伯爵に対して感じることだろう。

475
00:51:47,584 --> 00:51:48,501
本当に？

476
00:51:49,210 --> 00:51:50,879
伯爵、本当に…

477
00:51:53,965 --> 00:51:56,843
彼は考えないだろう
彼は死体と愛し合っているのか？

478
00:51:58,803 --> 00:52:01,139
私の手と足が冷たいことはご存知でしょう。

479
00:52:01,890 --> 00:52:02,974
本当に？

480
00:52:03,725 --> 00:52:04,559
ここ。

481
00:52:13,443 --> 00:52:15,153
ちょうどいい感じです。

482
00:52:15,695 --> 00:52:16,529
あなたはそれが好き？

483
00:52:18,573 --> 00:52:21,409
私にやってください。どんな感じなのか知りたいです。

484
00:52:25,914 --> 00:52:30,126
きっと彼もそうしたいと思うでしょう。

485
00:52:30,752 --> 00:52:31,836
そして...

486
00:52:38,885 --> 00:52:40,553
とてもかわいいです。

487
00:52:43,181 --> 00:52:45,225
伯爵がこれを見たら…

488
00:52:55,652 --> 00:52:58,571
彼は本当にこんなに優しいのだろうか？

489
00:52:59,572 --> 00:53:00,740
もちろん。

490
00:53:00,823 --> 00:53:03,660
彼もこんな風に触ってくれますよ。

491
00:53:04,077 --> 00:53:04,911
<i>そしてこのように...</i>

492
00:53:08,873 --> 00:53:11,167
伯爵の望む通りにやり続けてください。

493
00:53:14,379 --> 00:53:17,423
そして彼はこう言うでしょう。

494
00:53:20,009 --> 00:53:23,304
「すごく柔らかくて、温かいんです」

495
00:53:25,098 --> 00:53:26,849
濡れて、そして…

496
00:53:27,559 --> 00:53:31,604
す……す……うっとりするほど美しい！」

497
00:53:52,000 --> 00:53:54,127
<i>オクジュ。</i>

498
00:53:55,712 --> 00:53:59,048
<i>秀子</i>

499
00:54:01,843 --> 00:54:04,220
<i>お母さん</i>

500
00:54:06,097 --> 00:54:08,308
<i>お父さん</i>

501
00:54:09,809 --> 00:54:12,437
ここで、モデルは静止していなければなりません。

502
00:54:13,271 --> 00:54:16,983
<i>オクジュ。</i>

503
00:54:21,070 --> 00:54:24,699
<i>- 秀子...
- 待ってください。</i>

504
00:54:24,782 --> 00:54:26,200
<i>やめて！</i>

505
00:54:26,868 --> 00:54:30,496
<i>...気に入らない、
このくそったれ悪党め！</i>

506
00:54:32,373 --> 00:54:33,458
<i>やめて！</i>

507
00:54:33,541 --> 00:54:34,667
こんなことはできません。

508
00:54:38,796 --> 00:54:39,881
こっちにおいで、タマコ。

509
00:54:44,135 --> 00:54:45,720
忙しく過ごせる何か他のことを見つけてください。

510
00:54:45,803 --> 00:54:46,929
私の言っている意味が分かりますか？

511
00:54:57,106 --> 00:54:59,067
他に何もすることがありません。

512
00:54:59,150 --> 00:55:02,445
私の仕事はお嬢様の世話をすることです。

513
00:55:13,873 --> 00:55:16,959
噛まずに吐き出してしまった！
全部あなたのせいだよ！

514
00:55:17,043 --> 00:55:19,045
彼女は完熟です！完熟！

515
00:55:19,128 --> 00:55:20,755
このチャンスを逃したら終わりだ！

516
00:55:22,215 --> 00:55:24,592
感じられますか？
どれくらい欲しいですか？

517
00:55:24,676 --> 00:55:29,639
あんなに激しく戦った後は
人生のゴミ山から逃れるために、

518
00:55:29,722 --> 00:55:33,226
私が台無しにしてやると思ってるの、この女？

519
00:55:33,309 --> 00:55:38,564
レディに伝えましょうか
あなたはただの卑劣なスリですか？

520
00:55:38,648 --> 00:55:42,068
分かった、私も彼女に言いたいことがある。

521
00:55:42,151 --> 00:55:46,197
あなたはただの息子だということ
韓国の卑しい農夫とシャーマンの――

522
00:55:46,280 --> 00:55:47,657
スーキー。

523
00:55:47,740 --> 00:55:49,784
家にいる家族のことを考えてください。

524
00:55:50,201 --> 00:55:53,913
ボクスンさん、腰が悪くて赤ちゃんを育てる
そしてあのバカ二人。

525
00:55:53,996 --> 00:55:56,332
彼らはどう感じるでしょうか
手ぶらで帰ったら？

526
00:55:56,708 --> 00:55:58,209
母親の評判を傷つけたいですか？

527
00:55:58,668 --> 00:56:00,628
あなたは栄光のうちに家に帰るべきです。

528
00:56:06,175 --> 00:56:09,804
だから、秀子さんをあまり無理させないでください。

529
00:56:09,887 --> 00:56:11,264
彼女にはこの地球上に誰もいません。

530
00:56:11,347 --> 00:56:14,434
彼女を怖がらせたら、
彼女は貝のようにしっかりと閉じるでしょう。

531
00:56:17,645 --> 00:56:19,021
そしてお願いします...

532
00:56:20,565 --> 00:56:25,111
二度と手を出さないで
あなたの小さなコックの冗談について。

533
00:56:34,370 --> 00:56:35,204
ああ、なんと。

534
00:56:36,247 --> 00:56:39,167
足の爪の伸びるのが早くなった
伯爵が到着してから。

535
00:56:39,250 --> 00:56:40,752
なんて好奇心旺盛なんだろう。

536
00:56:42,211 --> 00:56:46,174
お嬢さん、知らないのは困りませんか？

537
00:56:47,258 --> 00:56:50,219
広い海を何隻の船が航行しているだろうか、

538
00:56:51,053 --> 00:56:53,347
去る人、戻ってくる人、

539
00:56:53,890 --> 00:56:56,100
別れを告げる人たち
または人々の帰還を歓迎します。

540
00:56:56,601 --> 00:56:58,644
あなたが旅行した中で最も遠くまで行った場所はどこですか?

541
00:56:59,103 --> 00:57:00,188
荘園の向こうの丘？

542
00:57:07,195 --> 00:57:11,365
おじさんは私がどこへ行っても追いかけます。

543
00:57:13,868 --> 00:57:16,120
これが私が自分の人生を生きてきた方法です。

544
00:57:18,664 --> 00:57:22,543
ここで満足してもいいのですが、
あなたが私と一緒にいれば。

545
00:57:27,882 --> 00:57:30,426
<i>新しい靴を履いて一緒に歩いてもいいよ</i>

546
00:57:31,052 --> 00:57:32,720
<i>ストーリーを教えてください</i>

547
00:57:34,889 --> 00:57:38,601
そして足をマッサージします。

548
00:57:41,103 --> 00:57:42,855
あなたは幸運です、お嬢様。

549
00:57:43,439 --> 00:57:46,901
あなたを愛する男
あなたを守る力があります。

550
00:57:47,360 --> 00:57:48,986
それは珍しいですね。

551
00:57:49,987 --> 00:57:54,075
でも、私が彼を愛しているかどうかはわかりません。

552
00:57:55,409 --> 00:57:56,452
あなたは彼を愛しています。

553
00:58:00,414 --> 00:58:01,791
どうして知っていますか？

554
00:58:03,584 --> 00:58:05,628
あなたは一日中窓の外を見つめていますが、

555
00:58:06,796 --> 00:58:08,881
寝入ってため息をついて、

556
00:58:11,717 --> 00:58:13,052
そして足の爪も…

557
00:58:13,135 --> 00:58:14,846
私が彼を愛していないと言ったらどうしますか？

558
00:58:16,097 --> 00:58:18,975
もし私が他の人を愛していると言ったらどうしますか？

559
00:58:20,476 --> 00:58:24,814
<i>この地球上には私は誰もいません...</i>

560
00:58:25,439 --> 00:58:27,608
それでも彼と結婚してほしいですか？

561
00:58:31,696 --> 00:58:33,030
あなたは彼を愛するでしょう。

562
00:58:48,796 --> 00:58:50,006
<i>ミス!</i>

563
00:59:37,553 --> 00:59:38,429
<i>最終的には</i>

564
00:59:38,512 --> 00:59:42,350
<i>秀子はその提案を受け入れました。
私も日本に行くことを条件に。</i>

565
00:59:43,017 --> 00:59:44,894
<i>迷惑なふりをした後の伯爵
少しの間</i>

566
00:59:44,977 --> 00:59:47,146
<i>うなずいた。</i>

567
00:59:48,981 --> 00:59:51,108
<i>彼女の叔父が出て行った日
彼の鉱山を訪れるため</i>

568
00:59:51,192 --> 00:59:55,696
<i>伯爵は戻るふりをした
日本に行き、近くに隠れた</i>

569
01:00:08,709 --> 01:00:11,212
一週間の自由が与えられます

570
01:00:12,296 --> 01:00:16,842
でもいつも地下室のことを思い出してください。

571
01:01:02,930 --> 01:01:04,098
<i>ミス!</i>

572
01:02:05,284 --> 01:02:12,124
<i>ご旅行いただきありがとうございます
今日のフェリーで。</i>

573
01:02:12,208 --> 01:02:17,671
<i>私たちは下関に到着します
午後7時30分 --</i>

574
01:02:24,762 --> 01:02:26,097
いよいよ家に帰ります。

575
01:02:26,764 --> 01:02:29,892
- 3年も経ったんですね…
- 久しぶりですね。

576
01:02:35,481 --> 01:02:37,650
- 何してるの？
- ごめんなさい。

577
01:03:50,472 --> 01:03:52,474
盗まないように…

578
01:03:53,058 --> 01:03:54,768
盗まないように…

579
01:03:55,144 --> 01:03:56,645
不倫をしないためには…

580
01:03:57,021 --> 01:03:58,689
不倫をしないためには…

581
01:03:59,648 --> 01:04:01,609
嘘をつかないように…

582
01:04:01,692 --> 01:04:03,986
嘘をつかないように…

583
01:05:40,499 --> 01:05:45,379
<i>蜘蛛の糸が糸に引き込まれている</i>

584
01:05:46,005 --> 01:05:50,301
<i>かき鳴らすとツィターが歌えます</i>

585
01:05:50,884 --> 01:05:53,721
<i>千の苦悩</i>

586
01:06:00,769 --> 01:06:07,609
<i>青空の下で
カラスだけが鳴く</i>

587
01:06:08,360 --> 01:06:13,324
<i>私のツィターはなんて悲しいのでしょう</i>

588
01:06:13,407 --> 01:06:16,994
<i>私の最愛のツィター...</i>

589
01:06:27,463 --> 01:06:29,423
よく眠れましたか？

590
01:06:39,767 --> 01:06:40,768
すみません。

591
01:06:41,435 --> 01:06:42,936
ごめん。

592
01:06:47,733 --> 01:06:53,113
<i>伯爵は宿屋の主人に支払いをした
私たちが逃げ出すのを恐れて、私たちを監視するためです。</i>

593
01:06:53,197 --> 01:06:56,200
なぜ服を着るのですか？
とにかく何もすることがない。

594
01:06:58,577 --> 01:07:00,371
<i>物事の進みが遅すぎます。</i>

595
01:07:00,454 --> 01:07:03,916
<i>秀子が本当に気が狂ってしまうのではないかと心配です</i>

596
01:07:04,708 --> 01:07:06,668
前みたいに「メイド」してみませんか？

597
01:07:10,339 --> 01:07:13,884
<i>伯爵の痕跡はない
朝から晩まで</i>

598
01:07:14,635 --> 01:07:18,639
<i>結婚の証明
相続財産を現金に変換する</i>

599
01:07:18,722 --> 01:07:20,057
<i>多くの作業が必要だ、</i>と彼は言います。

600
01:07:59,346 --> 01:08:01,181
どうしてそこまで残酷になれるのでしょうか？

601
01:08:01,265 --> 01:08:04,601
花を摘んでしまったので、また植えましょう。

602
01:08:04,685 --> 01:08:06,145
なんでしょう？

603
01:08:06,812 --> 01:08:10,023
急いで彼女を狂気の病院に放り込んでください！

604
01:08:44,516 --> 01:08:46,143
<i>1 週間後</i>

605
01:08:56,528 --> 01:08:57,821
<i>ついに...</i>

606
01:09:45,160 --> 01:09:45,994
こっちだよ。

607
01:09:52,793 --> 01:09:54,169
彼らは狂気の家の出身だ。

608
01:09:54,253 --> 01:09:55,462
何を言えばいいかわかりますね。

609
01:10:10,519 --> 01:10:11,895
あの人は誰ですか？

610
01:10:12,771 --> 01:10:14,439
藤原伯爵夫人。

611
01:10:14,523 --> 01:10:17,276
旧姓は泉 秀子。

612
01:10:19,069 --> 01:10:20,946
そしてあなたは誰でしょうか？

613
01:10:21,029 --> 01:10:22,739
私はお嬢様の侍女です。

614
01:10:23,156 --> 01:10:24,992
- あなたの名前は何ですか？
- たまこです。

615
01:10:26,493 --> 01:10:29,204
では、どのような治療をするのかというと、

616
01:10:29,955 --> 01:10:32,624
貴婦人が要求していると思いますか？

617
01:10:47,055 --> 01:10:50,434
彼女はある場所に監禁されるべきだ

618
01:10:50,517 --> 01:10:56,356
誰も彼女を傷つけることのできない場所
そして彼女が危害を加えることができない場所。

619
01:11:00,986 --> 01:11:05,824
いくつかテストしてみましょう
ピースホテルのラムチョップ。

620
01:11:22,341 --> 01:11:24,301
もう終わりです。よくやった。

621
01:11:26,511 --> 01:11:28,180
怖がらないでください。

622
01:12:03,799 --> 01:12:05,884
<i>こんにちは、伯爵夫人。</i>

623
01:12:06,635 --> 01:12:08,220
<i>私のことを覚えていますか?</i>

624
01:12:11,765 --> 01:12:12,599
伯爵夫人？

625
01:12:22,275 --> 01:12:23,652
これは何ですか？

626
01:12:23,735 --> 01:12:26,655
あなたに害はありませんよ、伯爵夫人。

627
01:12:27,155 --> 01:12:28,740
<i>私たちがあなたの面倒をみます。</i>

628
01:12:30,158 --> 01:12:33,829
人を間違えました。
彼女は伯爵夫人です。

629
01:12:34,746 --> 01:12:36,623
彼らに伝えてください、閣下！

630
01:12:38,291 --> 01:12:42,129
<i>彼女はまだ信じている
彼女は韓国人の侍女です。</i>

631
01:12:43,880 --> 01:12:47,342
それは彼女の乳母が韓国人だったからです。

632
01:12:48,051 --> 01:12:49,219
悪党め！

633
01:12:51,179 --> 01:12:53,181
私を放してください、この汚らわしい雌犬め！

634
01:12:53,265 --> 01:12:56,893
<i>ここではそのような言葉は使いません。
貴婦人</i>

635
01:12:56,977 --> 01:12:58,270
ミス！

636
01:13:02,774 --> 01:13:07,195
可哀想なお嬢様、彼女は気が狂ってしまいました。

637
01:13:08,155 --> 01:13:10,490
少しでもお役に立てれば、

638
01:13:10,574 --> 01:13:15,287
これは彼女の母親からです
そして彼女はそれを大切にしていた

639
01:13:16,788 --> 01:13:18,665
発狂する前に。

640
01:13:23,128 --> 01:13:25,422
とても思いやりのあるメイドさんです。

641
01:13:27,924 --> 01:13:31,261
<i>あなたはこう思ったかもしれません
秀子は愚か者でした。</i>

642
01:13:32,387 --> 01:13:33,597
<i>愚か者…ではないかもしれません。</i>

643
01:13:35,182 --> 01:13:38,894
<i>最初から言っておきます
泉秀子先生...</i>

644
01:13:41,897 --> 01:13:43,774
<i>いつもそうだった...</i>

645
01:13:44,191 --> 01:13:45,275
ミス！

646
01:13:46,276 --> 01:13:48,028
<i>...腐った雌犬です。</i>

647
01:13:53,408 --> 01:13:54,242
パート 2

648
01:13:54,326 --> 01:13:59,873
私は腐った雌犬ではありません！
いいえ！いいえ！

649
01:14:06,838 --> 01:14:08,673
口に入れてよ、秀子。

650
01:14:12,052 --> 01:14:13,261
手を差し出してください。

651
01:14:32,364 --> 01:14:35,325
次に言い返したくなったら、

652
01:14:35,784 --> 01:14:39,079
この金属ビーズの味を思い出してください。

653
01:14:45,293 --> 01:14:48,046
今夜からは一人で寝ます。

654
01:14:58,557 --> 01:15:00,892
- よし？
- 光をください。

655
01:15:01,268 --> 01:15:04,479
私たちは石油を節約するよう命じられました。

656
01:15:05,063 --> 01:15:06,731
クソガキめ。

657
01:15:06,815 --> 01:15:08,233
日本語を話してください！

658
01:15:11,111 --> 01:15:14,865
そこには鬼ほどの大きさの男がいる

659
01:15:14,948 --> 01:15:19,077
我慢できない人は
女の子たちの叫び声。

660
01:15:19,703 --> 01:15:23,248
彼があなたの言うことを聞いたら、彼は爆発するでしょう
あなたの後にそのドアを通って入ってください。

661
01:15:24,499 --> 01:15:25,625
その後？

662
01:15:29,462 --> 01:15:33,717
彼はその巨大な体であなたを窒息させます、

663
01:15:34,134 --> 01:15:36,469
だから音を出すことができないのです。

664
01:15:50,817 --> 01:15:51,902
叔母。

665
01:15:52,569 --> 01:15:54,279
私の、私の。

666
01:15:55,822 --> 01:15:58,533
そんな小さな女の子を怖がらせる。

667
01:16:48,541 --> 01:16:49,834
<i>そして私は？</i>

668
01:16:51,544 --> 01:16:53,171
私もきれいですか？

669
01:16:57,175 --> 01:16:58,593
よく見てください。

670
01:17:03,723 --> 01:17:05,809
誰もが言う、私には比べられない

671
01:17:06,309 --> 01:17:10,438
お姉ちゃんに。

672
01:17:13,149 --> 01:17:13,984
<i>日</i>

673
01:17:14,609 --> 01:17:15,443
<i>夜。</i>

674
01:17:16,027 --> 01:17:16,861
<i>日</i>

675
01:17:17,612 --> 01:17:18,446
<i>夜。</i>

676
01:17:19,489 --> 01:17:20,615
<i>男。</i>

677
01:17:21,032 --> 01:17:22,075
女性。

678
01:17:22,909 --> 01:17:24,077
男。

679
01:17:24,744 --> 01:17:25,662
女性。

680
01:17:29,040 --> 01:17:29,874
目。

681
01:17:30,542 --> 01:17:31,543
鼻。

682
01:17:32,377 --> 01:17:33,461
口。

683
01:17:34,212 --> 01:17:35,088
耳。

684
01:17:36,172 --> 01:17:37,090
ショルダー。

685
01:17:37,924 --> 01:17:38,967
乳首。

686
01:17:39,509 --> 01:17:40,510
おへそ。

687
01:17:41,302 --> 01:17:42,137
目。

688
01:17:42,595 --> 01:17:43,722
鼻。

689
01:17:44,222 --> 01:17:45,265
口。

690
01:17:45,932 --> 01:17:46,933
耳。

691
01:17:47,350 --> 01:17:48,852
ショルダー。

692
01:17:48,935 --> 01:17:49,978
乳首。

693
01:17:50,562 --> 01:17:51,604
おへそ。

694
01:17:54,941 --> 01:17:56,192
陰茎。

695
01:17:56,651 --> 01:17:57,944
<i>膣。</i>

696
01:18:03,867 --> 01:18:06,077
<i>P... ペニス。</i>

697
01:18:06,661 --> 01:18:07,954
膣。

698
01:18:44,324 --> 01:18:47,535
私には理解できないと思いますか
韓国語を話せたら？

699
01:18:50,497 --> 01:18:55,043
<i>ちょっと気が狂いそうで、欲しかった
他の人たちも夢中になるでしょう。</i>

700
01:18:59,589 --> 01:19:02,801
<i>佐々木夫人のとき
私と同じくらい気が狂っているように見えました</i>

701
01:19:02,884 --> 01:19:05,136
<i>生活がより耐えられるものになりました。</i>

702
01:19:23,530 --> 01:19:27,283
あなたが少し狂っているのはわかっています。

703
01:19:28,076 --> 01:19:31,329
お母さんの実家でやっているんですね。

704
01:19:32,372 --> 01:19:34,833
だからこそ私はあなたを訓練しているのです、

705
01:19:34,916 --> 01:19:36,126
心を正すために。

706
01:19:36,626 --> 01:19:41,464
失敗したらそこという場所がある
日本の「精神病院」。

707
01:19:45,301 --> 01:19:48,012
合理的なドイツ人によって設立され、

708
01:19:48,096 --> 01:19:51,933
狂気の治療に非常に効果的です。

709
01:19:52,475 --> 01:19:56,229
彼らは土に穴を掘り、
それぞれに患者を入れて、

710
01:19:56,312 --> 01:19:57,730
そしてその上に蓋をします。

711
01:19:57,814 --> 01:20:00,358
患者さんが良くなると、
彼らはひもを手に入れます、

712
01:20:00,441 --> 01:20:04,279
彼らは犬のように這い回ることができます。

713
01:20:31,681 --> 01:20:35,476
<i>私と一緒に来た桜の木
日本からの船で</i>

714
01:20:35,560 --> 01:20:37,228
<i>二度咲きました。</i>

715
01:20:38,897 --> 01:20:42,025
「ジンリアンがついに離陸したとき、
彼女の服、

716
01:20:42,108 --> 01:20:45,320
西門青は彼女の玉門を調べました...

717
01:20:45,403 --> 01:20:49,157
雪のように白い毛のないものを見つける
そして翡翠のように滑らか…」

718
01:20:51,826 --> 01:20:53,745
単語の間には一時停止する必要があります。

719
01:20:54,954 --> 01:20:57,874
犬がラップするように本を読まないでください
彼の皿に！

720
01:21:00,335 --> 01:21:03,171
叔母が読んでいるのを聞いてください。

721
01:21:10,303 --> 01:21:14,974
「ジンリアンがついに離陸したとき、
彼女の服、

722
01:21:15,058 --> 01:21:18,853
西門青は彼女の玉門を調べました...

723
01:21:18,937 --> 01:21:20,355
秘密の井戸を発見する

724
01:21:20,438 --> 01:21:24,525
...毛がなく、雪のように白く、

725
01:21:24,943 --> 01:21:27,070
そして翡翠のように滑らか。

726
01:21:27,528 --> 01:21:29,864
ドラムのようにタイトで、

727
01:21:30,365 --> 01:21:32,283
そしてシルクのように柔らかい。

728
01:21:33,451 --> 01:21:38,039
ひとたび肉のカーテンを引き離すと、

729
01:21:39,457 --> 01:21:44,879
良く熟成したワインの香り
内側から発せられる、

730
01:21:46,422 --> 01:21:51,469
そして折りたたむたびに
レッドベルベットのインテリア

731
01:21:51,886 --> 01:21:53,596
露の玉ができていました。

732
01:21:54,847 --> 01:22:00,061
その中心は暗くて虚空だった、

733
01:22:00,728 --> 01:22:03,940
まるでそれ自体が生命を持っているかのように、

734
01:22:04,524 --> 01:22:08,569
ピクピクとピクピクした。」

735
01:22:37,056 --> 01:22:41,269
<i>誰もがそれを減らしたかったのですが、
しかし叔父は拒否しました。</i>

736
01:22:43,146 --> 01:22:47,817
<i>彼はこの木は富士山から来たと言った
叔母の魂を吸収していた</i>のです。

737
01:22:48,818 --> 01:22:54,407
<i>使用人たちはささやきました
木の価格が高いため</i>

738
01:22:54,490 --> 01:22:57,243
<i>でも、叔父の判断は正しかったと思います。</i>

739
01:22:57,994 --> 01:23:00,455
<i>桜の花を見ればわかります</i>

740
01:23:00,913 --> 01:23:03,916
<i>明るくなった
そして長く咲きました。</i>

741
01:23:37,408 --> 01:23:39,619
<i>「教えてください、ジュリエット。</i>

742
01:23:39,994 --> 01:23:43,456
希望しますか
この衝動的な若い騎士があなたを救ってくれるのですか？

743
01:23:44,832 --> 01:23:47,001
<i>公爵夫人は毅然と首を振った。</i>

744
01:23:52,673 --> 01:23:59,680
とても残念に思いました。

745
01:24:02,183 --> 01:24:03,226
さて、

746
01:24:04,268 --> 01:24:06,354
私の勇敢な騎士よ。」

747
01:24:11,401 --> 01:24:13,444
<i>ああ、新しい顔ですね!</i>

748
01:24:16,948 --> 01:24:18,282
<i>さあ</i>

749
01:24:18,366 --> 01:24:20,243
<i>私の勇敢な騎士。</i>

750
01:24:21,828 --> 01:24:28,292
<i>この古い傷跡を見るとき
そして、 新鮮なピンク色の傷</i>

751
01:24:28,376 --> 01:24:30,086
<i>何を感じますか?</i>

752
01:24:33,631 --> 01:24:36,134
私はその可哀想な女性を哀れに思います。

753
01:24:36,217 --> 01:24:41,222
私は彼女をなめ続けたいのですが、
彼女を愛撫して、愛撫してください。

754
01:24:42,390 --> 01:24:44,600
そんなに彼女に同情するなら、

755
01:24:45,435 --> 01:24:49,689
なぜ彼女の代わりにならないのか
彼女に鞭打ってもらいますか？

756
01:24:56,737 --> 01:25:00,700
<i>公爵夫人は鞭を振り上げた
空高く、そして...</i>

757
01:25:08,749 --> 01:25:10,543
そしてまた...

758
01:25:18,050 --> 01:25:21,179
<i>私のチンポは痛いほど勃起しました。</i>

759
01:25:27,101 --> 01:25:31,105
もし彼女が10分間あなたのものでいられるなら、

760
01:25:31,189 --> 01:25:33,024
代わりに何をあげますか？

761
01:25:33,941 --> 01:25:37,028
あなたの心が望むものは何でも。

762
01:25:37,528 --> 01:25:40,281
この広い世界にあるものなら何でも。

763
01:25:41,991 --> 01:25:45,536
<i>かつて公爵が私の縛りを解いたとき</i>

764
01:25:45,620 --> 01:25:49,123
<i>私は椅子に座り、彼女を私のほうに引き寄せました。</i>

765
01:25:49,916 --> 01:25:54,045
そして私のチンポを彼女のおまんこに滑り込ませました。

766
01:25:59,717 --> 01:26:02,720
<i>ああ、ジュリエット、ジュリエット...</i>

767
01:26:05,056 --> 01:26:09,894
<i>公爵が後ろから近づいてくるのを感じたとき、</i>

768
01:26:09,977 --> 01:26:12,688
<i>ロープが私の首に巻きつきました。</i>

769
01:26:14,232 --> 01:26:16,984
<i>公爵はゆっくりとロープを締めました。</i>

770
01:26:17,401 --> 01:26:22,114
<i>藁をも掴む溺れる人間のように</i>

771
01:26:22,198 --> 01:26:26,619
<i>渦巻く流れを引き寄せた
彼女の髪の</i>

772
01:26:27,787 --> 01:26:30,122
<i>それから公爵は話しました。</i>

773
01:26:32,667 --> 01:26:35,253
<i>残り 10 分がもうすぐ終わります。</i>

774
01:26:45,429 --> 01:26:47,557
ゆっくりと、公爵夫人は言いました...

775
01:26:48,015 --> 01:26:54,772
私はまだ彼の痛みを十分に味わっていません。

776
01:27:00,736 --> 01:27:04,282
いや、騎士は叫んだ、止まらないで！

777
01:27:06,409 --> 01:27:09,662
死なせてください

778
01:27:09,745 --> 01:27:11,914
この痛みの真っ只中に。

779
01:27:12,373 --> 01:27:14,834
この窒息するような痛みの中で。

780
01:27:58,461 --> 01:27:59,879
サドかな？

781
01:28:00,713 --> 01:28:02,381
サドっぽいですね。

782
01:28:02,923 --> 01:28:07,970
<i>同じ日本人男性だと思われる
The Lizard Skin を書いた人</i>です。

783
01:28:08,763 --> 01:28:13,351
日本人船員から譲り受けたものです
ハンブルクからの船で。

784
01:28:23,402 --> 01:28:26,697
安っぽい髪とみすぼらしい服装、

785
01:28:27,365 --> 01:28:29,784
古くて使い古された、

786
01:28:29,867 --> 01:28:33,287
食べ物の廃棄物による体の汚れ
そして人間の分泌物。

787
01:28:35,206 --> 01:28:39,710
そのときの私の喜びを想像できますか？

788
01:28:41,003 --> 01:28:44,382
そんな旅を経て、

789
01:28:44,882 --> 01:28:49,261
兄弟たちと一緒に私の本棚に置いてありましたか？

790
01:28:49,345 --> 01:28:50,680
未開封と比べても

791
01:28:50,763 --> 01:28:53,974
ミルトンの初版、
それを上回ることはないだろう。

792
01:28:55,893 --> 01:28:56,727
それは正しい。

793
01:28:57,478 --> 01:29:02,316
これらはベイビーたちです
私が最も愛情を感じている人。

794
01:29:03,609 --> 01:29:09,573
以前は複雑な内容が含まれていました
モノクロの木版画イラスト、

795
01:29:11,867 --> 01:29:13,327
しかし、ご覧のとおり...

796
01:29:13,411 --> 01:29:14,745
<i>とても残念です。</i>

797
01:29:16,914 --> 01:29:21,085
それが無事だったら、
価格に名前を付けることもできたでしょう。

798
01:29:22,837 --> 01:29:27,216
著者は言葉だけを感じた
立場を完全には説明できませんでしたが、

799
01:29:27,299 --> 01:29:31,011
とイラストも入っていました。

800
01:29:32,388 --> 01:29:35,641
その点に関しては、
入札を開始する前に...

801
01:29:36,559 --> 01:29:37,435
ひでこさん！

802
01:29:37,935 --> 01:29:40,020
このシーンを見せてくれませんか？

803
01:30:18,434 --> 01:30:21,437
痛みは衣服である

804
01:31:43,936 --> 01:31:45,312
<i>美しい!</i>

805
01:31:51,944 --> 01:31:54,071
また会いましょう。

806
01:31:54,572 --> 01:31:56,824
はい、ありがとうございます。

807
01:31:56,907 --> 01:31:59,743
今日の読書は素晴らしかったです。

808
01:32:00,411 --> 01:32:01,829
はい、ありがとうございます。

809
01:32:02,538 --> 01:32:05,207
特に人形！

810
01:32:33,485 --> 01:32:35,404
<i>あなたは高貴な生まれです。</i>

811
01:32:35,487 --> 01:32:40,242
<i>それでもあなたは卑劣な仕事に従事しています
絵画の模写</i>

812
01:32:40,326 --> 01:32:43,579
時期がありました

813
01:32:43,662 --> 01:32:46,665
知恵と技術を使い果たしたとき
ギャンブルについて。

814
01:32:47,166 --> 01:32:50,628
苦しみを想像してみてください
たくさんの女性がいることで

815
01:32:50,711 --> 01:32:52,421
私に言い寄って、

816
01:32:52,504 --> 01:32:55,215
余裕がなかったとき
彼らにブルゴーニュのグラスを買ってあげる。

817
01:32:56,967 --> 01:33:00,971
ここの女性たちはあなたに言い寄ってきますか？

818
01:33:01,805 --> 01:33:03,724
女性の目を見ると、

819
01:33:03,807 --> 01:33:04,975
目だけ。

820
01:33:05,809 --> 01:33:09,438
<i>彼らは視線をそらします</i>

821
01:33:09,521 --> 01:33:12,024
<i>しかし、彼らはいつも過去を振り返ります。</i>

822
01:33:12,399 --> 01:33:15,235
無言のやりとりです
質疑応答の様子。

823
01:33:16,195 --> 01:33:21,158
もし滑ってしまったら
今夜、誰かの隠れて、

824
01:33:21,241 --> 01:33:25,663
ここで私を拒否する女性は一人だけでした。

825
01:33:26,789 --> 01:33:28,540
<i>その中にはササキ夫人も含まれますか?</i>

826
01:33:29,625 --> 01:33:35,714
彼女はあなたの元妻ではないですか？

827
01:33:36,215 --> 01:33:39,051
あなたは彼女と別れて日本人女性と結婚しました。

828
01:33:39,551 --> 01:33:43,055
しかし、使用人たちは私に言います
あなたはまだ彼女とベッドを共有しています。

829
01:33:45,557 --> 01:33:48,102
ちょっとお聞きしてもいいですか？

830
01:33:51,271 --> 01:33:52,439
<i>もちろんです。</i>

831
01:33:53,857 --> 01:33:58,529
あなたは妻を捨てるところまで行ったのですが、
なぜ日本人になりたいという衝動に駆られるのでしょうか？

832
01:34:01,156 --> 01:34:02,866
韓国は醜いから

833
01:34:03,325 --> 01:34:06,161
そして日本は美しいです。

834
01:34:07,329 --> 01:34:10,499
日本人の中には日本は醜いという人もいますが、

835
01:34:10,582 --> 01:34:12,084
そして韓国は美しい。

836
01:34:12,668 --> 01:34:15,087
美しさは本質的に残酷です。

837
01:34:15,170 --> 01:34:19,174
韓国は柔らかく、遅く、鈍く、
したがって絶望的です。

838
01:34:20,509 --> 01:34:24,930
あの一人の女性について話しましょう
誰があなたを否定するでしょうか。

839
01:34:28,308 --> 01:34:32,229
佐々木さんも含まれますか？

840
01:34:32,312 --> 01:34:34,314
佐々木さん…

841
01:34:36,608 --> 01:34:38,193
私が彼女に正しい合図を送っていたら、

842
01:34:38,277 --> 01:34:42,656
<i>彼女は私のドアをノックするでしょう
下着なし</i>

843
01:34:50,330 --> 01:34:52,416
まさに私の考えです。

844
01:34:54,585 --> 01:34:55,961
それでは誰ですか？

845
01:34:56,545 --> 01:34:58,714
あなたを否定する人は？

846
01:35:01,216 --> 01:35:04,136
あなたは最高品質のものを所有していると聞きました

847
01:35:04,219 --> 01:35:07,848
アンティークの製本道具
東と西の、

848
01:35:08,682 --> 01:35:10,017
しかし、ここには見えません。

849
01:35:10,392 --> 01:35:12,644
後で見せます。

850
01:35:14,104 --> 01:35:19,943
あなたを拒否するのは誰ですか？

851
01:35:22,613 --> 01:35:27,326
偶然秀子さんと目が合って、
しかし彼女は目をそらさなかった。

852
01:35:27,409 --> 01:35:30,704
確かに視線を移したのは私だった。

853
01:35:30,788 --> 01:35:31,872
<i>秀子</i>

854
01:35:32,498 --> 01:35:38,212
彼女は登場しますか
今夜は淫らな夢の中で?

855
01:35:40,047 --> 01:35:43,133
<i>たとえそのような訪問を光栄に思ったとしても</i>

856
01:35:43,717 --> 01:35:46,095
<i>達成できるとは思えません。</i>

857
01:35:46,637 --> 01:35:50,557
喜んで後悔するだろう
始める瞬間

858
01:35:51,058 --> 01:35:54,353
なぜなら彼女の体は
水鳥のように寒いだろう。

859
01:35:59,650 --> 01:36:01,985
それは長い訓練の成果です。

860
01:36:03,779 --> 01:36:07,116
<i>あなたが彼女と婚約していると聞きました。</i>

861
01:36:11,286 --> 01:36:16,917
<i>私が間違っていなければ、
まだ性交をしていないのですか？</i>

862
01:36:18,043 --> 01:36:20,754
<i>彼女の目には欲望がありません。</i>

863
01:36:21,171 --> 01:36:23,715
<i>それは彼女の魂が内側で死んでいることを意味します。</i>

864
01:36:25,676 --> 01:36:27,427
<i>彼女のトレーニングは気楽にやるべきです</i>

865
01:36:28,220 --> 01:36:31,598
<i>セックスを楽しむのでなければ
死体に</i>

866
01:36:55,122 --> 01:36:56,582
タバコを吸いませんか？

867
01:37:05,257 --> 01:37:09,094
あんな高貴な人がどうやって数えたんだろう

868
01:37:09,178 --> 01:37:13,348
汚い習慣に陥る
タバコを吸うの？

869
01:38:06,944 --> 01:38:10,572
これが私の特別な方法です
美を持っているということ。

870
01:38:12,199 --> 01:38:15,702
秀子も受け取ったはずだ
絵画のレッスン。

871
01:38:16,745 --> 01:38:18,413
いいえ、そうではありませんでした。

872
01:38:19,039 --> 01:38:23,335
私は彼女に教えることに夢中になりすぎた
正しい辞書で読むこと。

873
01:38:24,586 --> 01:38:25,587
<i>そうですか?</i>

874
01:38:26,088 --> 01:38:28,257
私が留学していたイギリスでは、

875
01:38:28,340 --> 01:38:34,388
すべての女性が生産することを期待されていた
鮮やかな色彩と優美なライン、

876
01:38:35,555 --> 01:38:37,599
たとえそれほど貴族ではない家族であっても。

877
01:38:56,702 --> 01:38:58,829
電話があります、先生。

878
01:38:59,705 --> 01:39:01,498
こんな時間に？

879
01:39:01,581 --> 01:39:03,250
<i>岩村書店です。</i>

880
01:39:04,251 --> 01:39:05,585
そうですか？

881
01:39:05,669 --> 01:39:07,629
少々、お待ちください。

882
01:39:17,681 --> 01:39:19,224
あなたは魅惑的です。

883
01:39:21,143 --> 01:39:23,937
男性は「魅惑的」という言葉を使います。

884
01:39:24,021 --> 01:39:26,982
女性の胸を触りたいとき。

885
01:39:27,941 --> 01:39:31,528
私はよく知っています
西洋式の会話エチケットを身につける。

886
01:39:33,739 --> 01:39:36,575
私は少し読書をします。

887
01:39:37,284 --> 01:39:39,202
私の言ったことには何の計算もありませんでした。

888
01:39:39,786 --> 01:39:44,207
それは反射神経だったのですが、
炎から手を引き抜くような。

889
01:39:45,625 --> 01:39:46,668
私は炎ではありません。

890
01:39:47,419 --> 01:39:50,922
私は水鳥のように寒いです、閣下。

891
01:39:56,803 --> 01:39:58,972
彼はすぐに戻ります。

892
01:39:59,056 --> 01:40:01,641
岩村さんは電話だけ
軽薄な質問で、

893
01:40:01,725 --> 01:40:03,769
私のリクエストで。

894
01:40:03,852 --> 01:40:07,481
に関して問題があります
あなたが知っておくべきあなたの未来。

895
01:40:07,564 --> 01:40:10,776
真夜中、石灯台のそばで待ちます。

896
01:40:12,569 --> 01:40:15,697
<i>あの岩村は本当に愚か者だ。</i>

897
01:40:21,870 --> 01:40:23,705
おやすみ、お嬢様。

898
01:41:35,110 --> 01:41:37,237
私のメイドは隣の部屋で眠っています。

899
01:41:37,320 --> 01:41:39,614
なりたくない
あなたとのスキャンダラスな噂で。

900
01:41:39,698 --> 01:41:43,243
<i>私は順子が使用人宿舎に行くのを見ました
彼女の枕と一緒に</i>

901
01:41:43,326 --> 01:41:45,454
貴族としてのあなたの評判を考慮してください。

902
01:41:46,079 --> 01:41:47,873
<i>私は貴族ではありません。</i>

903
01:41:47,956 --> 01:41:49,749
<i>私は日本人ですらない。</i>

904
01:41:49,833 --> 01:41:52,419
<i>それは簡単だったと思いますか?
韓国人の農家の息子がここにたどり着くのか？</i>

905
01:41:53,545 --> 01:41:57,048
日本での15年間の厳しい生活を経て、
あなたについていくつか聞きました。

906
01:41:57,549 --> 01:41:59,426
さらに準備に3年を費やした。

907
01:42:00,093 --> 01:42:02,971
本づくりを勉強しました
そして贋作を描くことを学びました。

908
01:42:03,805 --> 01:42:05,849
全てはあなたにお会いするためです。

909
01:42:06,224 --> 01:42:07,767
あなたを誘惑して結婚するには、

910
01:42:07,851 --> 01:42:10,353
父親の遺産を相続するために、

911
01:42:10,979 --> 01:42:12,606
そしておそらくあなたを追い出すためです。

912
01:42:14,733 --> 01:42:16,234
でも、会ってすぐに分かりました。

913
01:42:16,818 --> 01:42:18,653
男があなたを誘惑するには--

914
01:42:21,198 --> 01:42:22,282
...不可能です。

915
01:42:24,075 --> 01:42:27,412
だから誘惑の代わりに、
私は取引を提案することにしました。

916
01:42:28,830 --> 01:42:32,375
ほとんどの結婚生活は投獄されているようなものです
しかし、これはあなたを解放します。

917
01:42:33,210 --> 01:42:35,045
ここからあなたを救い出します、

918
01:42:35,128 --> 01:42:38,590
あなたを遠くへ連れて行き、自由を与えます。

919
01:42:40,091 --> 01:42:42,260
もちろんお金は折半します。

920
01:42:43,470 --> 01:42:44,846
ナンセンス。

921
01:42:45,889 --> 01:42:48,808
老人と結婚するのは
黒い舌で

922
01:42:49,226 --> 01:42:50,352
あなたの若い年齢で意味がありますか？

923
01:42:50,435 --> 01:42:52,562
私は誰とも結婚しません。

924
01:42:52,646 --> 01:42:53,980
何を考えていますか?

925
01:42:59,945 --> 01:43:01,404
それは適切ではありません。

926
01:43:01,947 --> 01:43:03,114
そこには美しさはありません。

927
01:43:03,740 --> 01:43:05,992
自殺したら、
あなたの運勢はどうですか？

928
01:43:06,743 --> 01:43:10,914
それがあなたの努力の結晶になるでしょうか？
あなたの財産があの変態に行くの？

929
01:43:11,581 --> 01:43:14,876
それで彼は10人の女の子を買うことができる
そして彼らに本の読み方を教えますか？

930
01:43:16,962 --> 01:43:19,172
叔父さんが何とかして私たちを見つけてくれるでしょう。

931
01:43:19,589 --> 01:43:21,007
それから彼は私たちを地下室に連れて行きます。

932
01:43:22,133 --> 01:43:23,218
叔父。

933
01:43:24,344 --> 01:43:25,262
地下室？

934
01:43:25,345 --> 01:43:28,640
<i>人が絞首刑に処されるとき、ここにはこう書かれています</i>

935
01:43:28,723 --> 01:43:33,478
彼らの舌は突き出ています
そして便が排出されます。

936
01:43:34,604 --> 01:43:38,650
でもその日、叔母は口を閉ざした

937
01:43:39,442 --> 01:43:41,361
そして彼女のお尻はきれいでした。

938
01:43:42,904 --> 01:43:44,990
どこか素敵な場所に行きたいですか？

939
01:44:02,757 --> 01:44:06,595
詳しくお伝えします
私があなたの叔母さんにしたこと

940
01:44:06,678 --> 01:44:08,430
逃げる彼女を捕まえた後。

941
01:44:09,055 --> 01:44:13,602
だから、走ろうとは思わないの？
分かりましたか？

942
01:44:31,703 --> 01:44:33,246
その日はただ見たり聞いたりしていました。

943
01:44:33,997 --> 01:44:37,500
でも、もしまたそこに行き着いたら…

944
01:44:42,297 --> 01:44:43,632
これは高濃度のアヘンです。

945
01:44:44,132 --> 01:44:45,967
3滴飲むと一日中眠れるようになります。

946
01:44:46,384 --> 01:44:48,887
5滴落とせば馬は倒れる。

947
01:44:49,429 --> 01:44:51,181
5分以内に死を望むなら、

948
01:44:52,140 --> 01:44:53,975
全部飲んでください。

949
01:44:54,059 --> 01:44:57,395
これを持ち運べば、
彼はあなたを地下室に連れて行くことは決してできません。

950
01:44:57,479 --> 01:44:58,563
少なくとも生きてはいない。

951
01:44:59,731 --> 01:45:01,316
それは私からあなたへの結婚祝いになります。

952
01:45:01,983 --> 01:45:03,693
宝石よりも高価です。

953
01:45:15,372 --> 01:45:20,335
私のメイドとして女の子を連れてきてください。
消えても見逃せない人。

954
01:45:20,752 --> 01:45:22,462
<i>少しでも密度が高くても、さらに良いです。</i>

955
01:45:22,545 --> 01:45:26,633
彼女を狂気の病院に送ってやる
私の名前の下に。

956
01:45:29,052 --> 01:45:30,970
彼らは地面に穴を掘り、

957
01:45:31,054 --> 01:45:33,890
そこに患者を入れて蓋を閉めます。

958
01:45:34,808 --> 01:45:37,394
その穴に私の名前を埋めてほしい。

959
01:45:38,436 --> 01:45:40,939
新しいメイドを見つけますよ、

960
01:45:41,022 --> 01:45:43,233
でも純子はどうする？

961
01:45:48,613 --> 01:45:53,576
あなたは本当にそう思っています
秀子先生より私のほうがきれいですか？

962
01:45:54,994 --> 01:45:59,082
確かに、秀子さんもきれいだし、あなたもきれいです。

963
01:45:59,165 --> 01:46:00,875
何？韓国語を話せますか？

964
01:46:02,544 --> 01:46:04,003
ご存知ですか...

965
01:46:05,088 --> 01:46:05,922
それを学びました。

966
01:46:06,840 --> 01:46:08,883
もっと気軽に話せるように。

967
01:46:10,677 --> 01:46:13,138
本当はこれをあなたに言いたかったのです。

968
01:46:14,848 --> 01:46:16,391
あなたはただ魅惑的です。

969
01:46:16,474 --> 01:46:17,892
なんと！

970
01:46:19,853 --> 01:46:21,438
タルト君！

971
01:46:26,568 --> 01:46:28,611
私はできません！

972
01:46:28,987 --> 01:46:31,781
<i>もし彼らが私がゲストと一緒にいるところを見つけたら、
追い出されてしまいます！</i>

973
01:46:32,907 --> 01:46:37,287
<i>この悲惨な場所は忘れてください。
私と一緒に暮らしましょう!</i>

974
01:47:24,334 --> 01:47:25,460
ああ、クソ地獄！

975
01:47:26,377 --> 01:47:27,462
クソ地獄？

976
01:47:27,545 --> 01:47:28,922
クソ地獄...

977
01:48:19,848 --> 01:48:22,517
<i>伯爵は私が注文したものを正確に送ってくれました。</i>

978
01:48:22,600 --> 01:48:24,811
<i>世間知らずで少し愚か。</i>

979
01:48:28,648 --> 01:48:30,900
どういうわけか私たちは似ています。

980
01:48:31,609 --> 01:48:32,986
あなたも孤児だと聞きました。

981
01:48:37,282 --> 01:48:38,533
母親！

982
01:48:49,794 --> 01:48:54,591
<i>スーキーにあなたの服を見せてください
あらゆる機会にジュエリーを着用してください。</i>

983
01:48:55,008 --> 01:48:59,387
<i>彼女が得た物欲
母親は彼女をさらにだまされやすくするでしょう。</i>

984
01:48:59,470 --> 01:49:05,476
<i>追記彼女が読んでも心配しないでください
この手紙に関して言えば、彼女は全く文盲です。</i>

985
01:49:05,560 --> 01:49:07,061
読んでもらえますか？

986
01:49:07,478 --> 01:49:08,563
許し？

987
01:49:09,731 --> 01:49:13,735
「……メイドさんを探しています。
メイドさんってこんな感じ…

988
01:49:14,819 --> 01:49:16,321
スプーン…いや…

989
01:49:18,406 --> 01:49:20,867
お箸みたいですよ…」

990
01:49:24,787 --> 01:49:26,748
スプーンですか？

991
01:49:26,831 --> 01:49:27,707
藤原秀子伯爵夫人

992
01:49:27,790 --> 01:49:30,585
これがあなたの名前です。読めないんですか？

993
01:49:36,132 --> 01:49:37,467
足はどうしたの？

994
01:49:42,013 --> 01:49:42,847
<i>誰がやったの?</i>

995
01:49:43,640 --> 01:49:45,642
<i>たまこの靴を奪ったのは誰ですか?</i>

996
01:49:53,024 --> 01:49:54,567
サーヴァント全員の前で謝れ！

997
01:49:58,529 --> 01:50:01,407
もし彼女が逃げてしまったら
あなたのうちの一人のせいで、

998
01:50:01,491 --> 01:50:03,368
皆さんを裸にしてあげます
そしてあなたを追い出します！

999
01:50:05,161 --> 01:50:06,120
クソ地獄。

1000
01:50:11,000 --> 01:50:12,085
すべてスムーズです。

1001
01:50:19,300 --> 01:50:20,510
香りは好きですか？

1002
01:50:21,552 --> 01:50:23,179
入りたいですか？

1003
01:50:23,262 --> 01:50:24,097
許し？

1004
01:50:44,659 --> 01:50:46,244
<i>これはオクジュ​​に違いありません。</i>

1005
01:50:46,327 --> 01:50:49,247
よろしくお願いします、ミロード。

1006
01:50:50,164 --> 01:50:53,751
<i>失敗してもわかりますが、
それは私を厄介な立場に置くことになるでしょう。</i>

1007
01:50:58,881 --> 01:51:02,510
韓国人にしてはまともな骨格ですね…

1008
01:51:05,972 --> 01:51:10,393
それで、実行していますか
あなたの義務は忠実ですか？

1009
01:51:14,105 --> 01:51:16,858
<i>- えっ？
- 彼女を紹介していただきありがとうございます。</i>

1010
01:51:17,400 --> 01:51:21,946
あなたは私にぴったりのメイドさんを見つけてくれました。

1011
01:51:23,031 --> 01:51:26,701
<i>探すのは大変でした
それはぽっちゃりではありませんでした。</i>

1012
01:51:27,493 --> 01:51:30,747
<i>孤独な女性の世話をしてください。</i>

1013
01:51:31,414 --> 01:51:32,248
<i>こちら</i>

1014
01:51:35,293 --> 01:51:38,212
<i>その女性の友達になる</i>

1015
01:51:38,296 --> 01:51:40,173
<i>そしてそれに対して報酬を得る</i>

1016
01:51:40,631 --> 01:51:42,050
<i>恥ずかしいことではありません。</i>

1017
01:51:44,719 --> 01:51:46,471
<i>そうですよね、お嬢様？</i>

1018
01:51:48,598 --> 01:51:50,266
全く恥ずかしがる必要はありません。

1019
01:51:50,349 --> 01:51:52,643
平均的なフェンス
それらを区別することはほとんどできません。

1020
01:51:52,727 --> 01:51:54,729
そうですか？

1021
01:52:00,276 --> 01:52:02,278
<i>「イヤリングを返します」
あなたは私に貸してくれました。</i>

1022
01:52:02,862 --> 01:52:05,740
<i>女性は自分の運命を賭けるかもしれない
とても絶妙なペアです。</i>

1023
01:52:06,949 --> 01:52:09,619
<i>確かにそう思います
スーキーは最善を尽くします</i>

1024
01:52:09,702 --> 01:52:14,082
<i>自分自身を見るために
鏡の前でこれらを着用してください。</i>

1025
01:52:14,916 --> 01:52:18,419
彼女を保つ方法を教えます
疑われることから。

1026
01:52:18,503 --> 01:52:21,631
彼女を忙しくさせてください
結婚式当日まで。

1027
01:52:22,131 --> 01:52:24,258
彼女にエネルギーをすべて費やしてもらう

1028
01:52:24,342 --> 01:52:26,677
あなたが私に恋をするようになったことで。」

1029
01:52:28,596 --> 01:52:31,933
つまり、
そう簡単に私を好きにならないでください。

1030
01:52:42,777 --> 01:52:43,611
魅惑的！

1031
01:52:46,989 --> 01:52:47,824
私？

1032
01:52:56,999 --> 01:52:59,460
ドレスアップすると女性らしくも見えますね。

1033
01:53:07,760 --> 01:53:09,428
ほぼ完熟。

1034
01:53:19,188 --> 01:53:21,607
あなたのお母さんはどうやって亡くなったのですか？

1035
01:53:22,108 --> 01:53:25,486
彼女はとても幸運だったということ
死ぬ前にあなたを手に入れるために。

1036
01:53:26,320 --> 01:53:28,364
彼女に後悔はなかったということ。

1037
01:53:29,782 --> 01:53:33,870
<i>これは交際ですか
彼らは本でそれについて書いていますか？</i>

1038
01:53:36,831 --> 01:53:37,874
<i>キノコを採りに行きます。</i>

1039
01:53:37,957 --> 01:53:41,752
<i>今夜はキノコのシチューを食べます、
あなたはそれが好きです。</i>

1040
01:53:41,836 --> 01:53:43,212
<i>私も一緒に行きます。</i>

1041
01:53:44,172 --> 01:53:45,006
早速です。

1042
01:53:45,089 --> 01:53:46,090
雨が降る前に。

1043
01:53:59,812 --> 01:54:02,064
<i>彼女はどうしたのですか?</i>

1044
01:54:10,531 --> 01:54:12,074
男って嫌だよね。

1045
01:54:12,575 --> 01:54:15,453
どうして彼らはそこまで一途でいられるのでしょうか？

1046
01:54:16,037 --> 01:54:17,205
何を考えているの?

1047
01:54:18,497 --> 01:54:21,751
あなたは本当に信じていません
私はあなたの体が欲しいのですよね？

1048
01:54:23,878 --> 01:54:25,004
あなたがやる！

1049
01:54:25,087 --> 01:54:26,714
あなたはそれらの本を読みすぎています。

1050
01:54:26,797 --> 01:54:28,591
私が望んでいることが 1 つあるとしたら、お嬢様...

1051
01:54:29,842 --> 01:54:34,847
目でも手でもお尻でもない

1052
01:54:35,223 --> 01:54:37,808
それはあなたのお金です、それだけです。

1053
01:54:38,351 --> 01:54:40,394
あなたが持っているすべてのものの中で、お金が最高です。

1054
01:54:42,730 --> 01:54:46,025
とても失礼なことをするのはとても気分がいいです
高貴な女性に。

1055
01:54:46,776 --> 01:54:48,361
<i>彼女はどうしたのですか?</i>

1056
01:54:49,028 --> 01:54:52,865
<i>なぜ彼女は足を踏み鳴らすのですか、
怒りを表明する</i>

1057
01:54:53,282 --> 01:54:55,743
<i>真夜中に起きている
そしてため息？</i>

1058
01:54:57,536 --> 01:55:01,624
<i>彼女は伯爵を見るたびに、
彼女の目はそう言っているようです</i>

1059
01:55:02,416 --> 01:55:03,668
私はあなたを軽蔑します。

1060
01:55:04,961 --> 01:55:06,462
<i>耐えるようにしてください。</i>

1061
01:55:06,545 --> 01:55:09,757
彼女がこれを見た場合のみ
彼女はその提案を信じるだろうか。

1062
01:55:29,360 --> 01:55:33,406
私をその操り人形だと思ってください、
そして別の女性を想像してみます。

1063
01:55:33,864 --> 01:55:35,908
どの女性ですか？

1064
01:55:38,494 --> 01:55:39,912
ジュリエット公爵夫人。

1065
01:55:42,873 --> 01:55:44,542
<i>お嬢様！</i>

1066
01:55:45,293 --> 01:55:46,794
<i>ミロード！</i>

1067
01:55:52,508 --> 01:55:53,843
レディ...

1068
01:55:59,265 --> 01:56:02,852
<i>「女性の感情は心の奥底にあります...</i>

1069
01:56:03,477 --> 01:56:05,980
<i>ジンリアンは彼らの深さを理解できませんでした。</i>

1070
01:56:08,024 --> 01:56:10,109
<i>これを知っています、レディ・サン</i>

1071
01:56:10,192 --> 01:56:14,322
<i>ジンリアンに小さな銀のボールを 4 つ与えました。</i>

1072
01:56:14,405 --> 01:56:18,909
これらは「ミンリン」です。
または「情熱の鐘」。

1073
01:56:18,993 --> 01:56:22,371
<i>女性の翡翠門に 2 つ置きます。</i>

1074
01:56:22,788 --> 01:56:26,000
<i>そしてあなたの中の他の 2 つ。</i>

1075
01:56:28,502 --> 01:56:30,504
<i>足を広げます</i>

1076
01:56:30,588 --> 01:56:33,090
<i>そして 2 つのハサミのような</i>

1077
01:56:33,174 --> 01:56:35,301
<i>お互いを切ろうとする、
それらをまとめてください。</i>

1078
01:56:35,676 --> 01:56:38,471
<i>下の唇がこすれるとき
互いに</i>

1079
01:56:38,554 --> 01:56:40,598
<i>クリアな呼び出し音が聞こえます。</i>

1080
01:56:40,681 --> 01:56:42,808
<i>停電だ！ランタンを持ってきてください！</i>

1081
01:56:42,892 --> 01:56:44,435
<i>はい、先生！</i>

1082
01:56:44,518 --> 01:56:47,646
鐘の音
風のない夜に

1083
01:56:49,482 --> 01:56:53,694
「『いつ入れるの？』
ジンリアンは尋ねた。

1084
01:56:54,528 --> 01:56:58,991
女性は深呼吸していますか
そして強く飲み込みますか？

1085
01:57:00,409 --> 01:57:03,537
<i>彼女はあなたの耳元で優しくささやきますか?</i>

1086
01:57:03,621 --> 01:57:05,498
<i>そしてキスしますか?</i>

1087
01:57:10,461 --> 01:57:12,546
彼女はあなたをしっかりと抱きしめますか

1088
01:57:12,630 --> 01:57:14,548
そして乳首を愛撫しますか？

1089
01:57:16,967 --> 01:57:21,514
彼女の秘部はヌルヌルになってますか？

1090
01:57:22,807 --> 01:57:29,438
彼女があなたの肩をそっと噛みながら？

1091
01:57:30,940 --> 01:57:34,151
<i>それでは、鐘を入れてください。」</i>

1092
01:57:38,906 --> 01:57:41,283
<i>- すごいですね！
- 確かに！</i>

1093
01:58:00,553 --> 01:58:02,388
とてもかわいいです。

1094
01:58:08,185 --> 01:58:09,770
伯爵がこれを見たら…

1095
01:58:17,194 --> 01:58:19,572
彼は本当にこんなに優しいのだろうか？

1096
01:58:21,073 --> 01:58:22,324
もちろんです。

1097
01:58:22,408 --> 01:58:25,327
そして彼はあなたにこうやって触れるでしょう...

1098
01:58:26,328 --> 01:58:27,455
そしてこのように...

1099
01:58:36,213 --> 01:58:38,007
たまこさん、頑張ってね

1100
01:58:39,091 --> 01:58:40,718
伯爵が望むこと。

1101
01:58:43,471 --> 01:58:44,638
伯爵は…

1102
01:58:45,139 --> 01:58:46,932
伯爵は…

1103
01:58:47,016 --> 01:58:49,602
彼はこれで発狂するだろう。

1104
01:58:51,937 --> 01:58:55,399
そして彼はこう言うでしょう。

1105
01:58:57,651 --> 01:59:03,407
<i>「とても柔らかくて、暖かくて、濡れていて...</i>

1106
01:59:07,411 --> 01:59:11,540
<i>す...す...うっとりするほど美しいです!</i>

1107
01:59:43,447 --> 01:59:46,367
もっと教えてあげましょうか、お嬢様？

1108
01:59:46,450 --> 01:59:48,827
はい...

1109
01:59:49,411 --> 01:59:50,871
全部教えてよ。

1110
02:00:35,833 --> 02:00:40,170
母乳があればよかったのに
だから私はあなたに食事を与えることができました。

1111
02:00:55,144 --> 02:00:56,895
私がこれをするのが好きですか？

1112
02:00:58,564 --> 02:00:59,898
私のことが好きですか？

1113
02:01:01,817 --> 02:01:04,570
私を裏切らないと約束してもらえますか？

1114
02:01:06,238 --> 02:01:08,157
決してしないよ...

1115
02:01:08,240 --> 02:01:09,158
決して...

1116
02:01:10,534 --> 02:01:11,535
今まで...

1117
02:01:26,050 --> 02:01:32,056
お嬢さん、どうしてこんな無邪気なことができたのでしょうか...

1118
02:01:32,473 --> 02:01:34,183
あなたは自然体でなければなりません。

1119
02:02:30,322 --> 02:02:31,156
停止！

1120
02:02:33,784 --> 02:02:36,453
噛まずに吐き出してしまった！
全部あなたのせいだよ！

1121
02:02:37,287 --> 02:02:38,956
<i>彼女にはこの地球上に誰もいません。</i>

1122
02:02:39,039 --> 02:02:42,376
<i>もしあなたが彼女を怖がらせたら、
彼女は貝のようにしっかりと近づくでしょう。</i>

1123
02:02:42,459 --> 02:02:44,002
<i>そしてお願いします...</i>

1124
02:02:44,461 --> 02:02:49,425
二度と手を出さないで
あなたの小さなコックの冗談について。

1125
02:02:56,515 --> 02:02:57,516
<i>わかりますか?</i>

1126
02:02:59,143 --> 02:03:01,812
印象を与えないと
あなたはこの結婚を望んでいます、

1127
02:03:01,895 --> 02:03:05,149
彼女はまた発作を起こすかもしれない
そして先に進むことを拒否します。

1128
02:03:05,232 --> 02:03:08,360
もっと説得力を持たせる
あなたが私を愛しているふりをするとき。

1129
02:03:08,444 --> 02:03:09,528
出来ないよ。

1130
02:03:09,903 --> 02:03:10,738
何？

1131
02:03:11,488 --> 02:03:12,823
辞めたいです。

1132
02:03:14,992 --> 02:03:16,160
皆さん今日は何がありましたか？

1133
02:03:17,870 --> 02:03:18,787
なぜ？

1134
02:03:19,913 --> 02:03:21,915
私はみんなが嫌いです。
私のお母さん、お父さん、叔母さん、叔父さん、

1135
02:03:21,999 --> 02:03:23,250
あなたと...

1136
02:03:29,131 --> 02:03:30,632
私もスーキーは好きではありません。

1137
02:03:30,716 --> 02:03:32,301
彼女に同情しますか？

1138
02:03:35,679 --> 02:03:37,681
女性の場合はどうなのでしょうか？

1139
02:03:40,893 --> 02:03:44,480
あの哀れなスーキーが何を言ったか知ってるだろう
貴婦人については？

1140
02:03:45,063 --> 02:03:48,650
あなたはそれを理解するにはナイーブすぎるということ
たとえ誰かがあなたの乳首を引っ張ったとしても。

1141
02:03:48,734 --> 02:03:51,653
<i>彼女は同情して親切だったのに、
でも、あなたはそれを食べてしまいました。</i>

1142
02:03:51,737 --> 02:03:53,447
<i>あなたはとても騙されやすかったですね!</i>

1143
02:03:53,530 --> 02:03:57,159
<i>あの純朴な従者の顔は…</i>

1144
02:03:57,242 --> 02:03:59,578
はい...あなたは彼を愛するでしょう。

1145
02:03:59,661 --> 02:04:02,706
他に好きな人がいると言ったら…

1146
02:04:04,124 --> 02:04:08,462
この地球上に私は誰もいない…

1147
02:04:09,046 --> 02:04:11,465
それでも彼と結婚してほしいですか？

1148
02:04:11,882 --> 02:04:12,716
はい。

1149
02:04:24,520 --> 02:04:25,437
<i>ミス!</i>

1150
02:04:48,210 --> 02:04:50,712
<i>生まれてこなければよかった。</i>

1151
02:05:23,036 --> 02:05:26,248
<i>生まれてこなければよかった。</i>

1152
02:05:46,184 --> 02:05:47,185
手放す。

1153
02:05:49,938 --> 02:05:52,983
お嬢様、ごめんなさい！

1154
02:05:55,611 --> 02:05:56,445
手放す！

1155
02:05:57,112 --> 02:05:59,031
ごめんなさい、お嬢様！

1156
02:05:59,406 --> 02:06:00,908
死なないでください。

1157
02:06:00,991 --> 02:06:03,201
ごめんなさい。

1158
02:06:05,162 --> 02:06:06,496
<i>何を残念に思いますか?</i>

1159
02:06:08,498 --> 02:06:13,086
あなたを騙そうとした
あの野郎と結婚することに。

1160
02:06:13,170 --> 02:06:16,214
あなたを置くつもりだった
狂って逃げる。

1161
02:06:17,633 --> 02:06:21,553
死なないでください。結婚しないでください、お嬢さん！

1162
02:06:23,847 --> 02:06:27,309
スーキー、私のこと心配してる？

1163
02:06:32,940 --> 02:06:34,566
あなたのことが心配です。

1164
02:06:40,030 --> 02:06:42,699
どうして私の名前を知っているのですか？

1165
02:06:44,159 --> 02:06:46,286
私を騙していると思いますか？

1166
02:06:48,914 --> 02:06:50,290
騙されているのはあなたです。

1167
02:06:51,959 --> 02:06:54,169
狂気の沙汰に陥るのはあなただ。

1168
02:06:56,380 --> 02:06:58,840
<i>あなたを閉じ込めるつもりだった
そこに私の名前で</i>

1169
02:06:59,591 --> 02:07:02,469
そうすれば私はあなたになるでしょう
そして彼と一緒に遠くへ逃げます。

1170
02:07:07,557 --> 02:07:11,019
ごめんなさいとは言わないよ、
あなたも私を騙そうとしたから。

1171
02:07:18,318 --> 02:07:20,821
あのクソ野郎が！

1172
02:07:23,281 --> 02:07:26,284
ああ、ごめんなさいお嬢様！

1173
02:07:27,202 --> 02:07:31,456
<i>「この手紙があなたに元気を届けてくれることを願っています。
こちらはスーキーです。</i>

1174
02:07:31,915 --> 02:07:36,378
<i>お知らせするためにこのメールを書いています
計画の変更について</i>

1175
02:07:36,461 --> 02:07:41,675
<i>チームを組むことにしました
秀子様</i>と。

1176
02:07:41,758 --> 02:07:45,053
<i>だから、私は今困っているのです
皆様のご協力のおかげです。</i>

1177
02:07:45,137 --> 02:07:48,140
<i>アイテムを同封しています
前払いとして。」</i>

1178
02:07:48,223 --> 02:07:52,602
地下室のことを常に思い出してください。

1179
02:08:06,950 --> 02:08:08,910
どこか素敵な場所に行きたいですか？

1180
02:08:52,829 --> 02:08:55,123
<i>あなたは私に日本語の読み方を教えてくれませんでした。</i>

1181
02:09:17,687 --> 02:09:19,648
あの野郎がこれ描いたの？

1182
02:09:22,150 --> 02:09:27,114
これはあなたが読んでいたものですか
あの汚い老人に

1183
02:09:27,614 --> 02:09:28,990
そしてあの紳士たち？

1184
02:11:35,700 --> 02:11:38,870
<i>伝説的な盗賊の娘</i>

1185
02:11:38,954 --> 02:11:41,164
<i>冬のコートを縫った人
盗まれた財布から</i>

1186
02:11:41,248 --> 02:11:44,417
<i>誰が泥棒、スリだったのか
そして詐欺師。</i>

1187
02:11:45,585 --> 02:11:48,088
<i>彼女はやって来た救世主です
私の人生を引き裂くために</i>

1188
02:11:48,713 --> 02:11:50,215
<i>私のタマコ。</i>

1189
02:11:51,091 --> 02:11:52,092
<i>私のスーキー。</i>

1190
02:13:13,715 --> 02:13:15,633
<i>どこまで残酷になれますか?</i>

1191
02:13:15,717 --> 02:13:18,970
<i>花を摘んだので、植え直します。</i>

1192
02:13:19,054 --> 02:13:21,056
<i>何が欲しいですか?</i>

1193
02:13:21,139 --> 02:13:24,267
<i>急いで彼女を投げてください
狂気の沙汰に！</i>

1194
02:13:29,731 --> 02:13:31,232
悪党め！

1195
02:13:31,733 --> 02:13:33,985
私を放してください、この汚らわしい雌犬め！

1196
02:13:35,528 --> 02:13:36,946
逃す！

1197
02:13:37,447 --> 02:13:38,948
手放す！

1198
02:13:40,700 --> 02:13:42,077
逃す！

1199
02:13:57,217 --> 02:13:58,218
お腹が空きました。

1200
02:14:02,889 --> 02:14:07,435
<i>最初の月、
スリムなヘリンボーンのスーツを注文しました。</i>

1201
02:14:08,144 --> 02:14:11,189
翌月、
帝国ホテルでの食事に着て行きました。

1202
02:14:11,272 --> 02:14:12,107
パート 3

1203
02:14:12,190 --> 02:14:15,110
植民地時代に働いていた少年である私
売春宿の客引きとして。

1204
02:14:15,193 --> 02:14:18,279
売春宿に頻繁に通っていた英国人もいた
私を認識してくれました。

1205
02:14:18,363 --> 02:14:21,950
支配人を呼ぶだろうと思った
そして私を追い出し、

1206
02:14:22,700 --> 02:14:23,743
でも何を知っていますか？

1207
02:14:24,702 --> 02:14:29,082
彼らは私が月給を使ってしまうのを面白がっていました

1208
02:14:29,165 --> 02:14:30,625
威厳のある食事で。

1209
02:14:31,751 --> 02:14:34,045
<i>彼らは私を「伯爵」と呼び始めました</i>

1210
02:14:34,129 --> 02:14:35,964
<i>そしてマナーを教えてくれました
名前に合わせて</i>

1211
02:14:36,047 --> 02:14:38,049
<i>正直に言うと、私はそうではありません
お金そのものに興味がある</i>

1212
02:14:38,633 --> 02:14:40,885
私が望んでいるのは、何と言えばいいでしょうか...

1213
02:14:42,053 --> 02:14:44,556
ワインの注文方法
値段も見ずに？

1214
02:14:45,014 --> 02:14:46,224
そのようなもの。

1215
02:14:58,236 --> 02:15:00,738
<i>ウラジオストクから電車で 14 時間</i>

1216
02:15:00,822 --> 02:15:02,824
<i>は夏の家です
本物のロシア貴族の出身</i>

1217
02:15:02,907 --> 02:15:04,784
<i>家具はすべて揃っています</i>

1218
02:15:04,868 --> 02:15:07,245
足首までの深さのカーペットも一緒に。

1219
02:15:14,669 --> 02:15:16,004
そこで結婚しましょうか？

1220
02:15:21,468 --> 02:15:23,720
<i>数日以内に、
病院から連絡します。</i>

1221
02:15:25,638 --> 02:15:28,308
<i>私の妻、藤原秀子です
亡くなりました。</i>

1222
02:15:32,353 --> 02:15:34,981
彼女を引き留めるよう彼らに頼んだだけではないのですか？

1223
02:15:35,899 --> 02:15:39,194
スーキーが望んでいるとは思えない
そこに長く住むこと。

1224
02:15:47,911 --> 02:15:48,953
くそ！

1225
02:15:53,917 --> 02:15:55,543
<i>野郎。</i>

1226
02:15:55,627 --> 02:15:59,047
私は自分が野郎ではないとは決して言いませんでした。

1227
02:16:00,673 --> 02:16:04,928
<i>あなたは植民地時代の少女になるでしょう
ナム・ スーキー</i>という名前です。

1228
02:16:05,011 --> 02:16:06,971
私が専門家であることはご存知でしょう
文書偽造ですよね？

1229
02:16:07,055 --> 02:16:09,015
写真スタジオと手配しました。

1230
02:16:10,266 --> 02:16:14,020
明日からは、
私たちはスーキーに新しい命を与えます。

1231
02:16:14,103 --> 02:16:15,396
私は嬉しい。

1232
02:16:15,480 --> 02:16:17,148
<i>もう一度結婚してください。</i>

1233
02:16:18,149 --> 02:16:19,734
今回はナム・スギ役です。

1234
02:16:21,736 --> 02:16:23,655
もう一度新婚の夜を過ごしたいですか？

1235
02:16:30,078 --> 02:16:33,206
私はあなたのことが少し好きだと思います。

1236
02:16:36,709 --> 02:16:38,962
かわいそうなスーキー、そんな場所で

1237
02:16:40,255 --> 02:16:42,090
全部自分一人で…

1238
02:16:44,300 --> 02:16:47,387
そんな考えが頭をよぎったことはありませんか？

1239
02:16:47,845 --> 02:16:49,973
全くない。なぜ彼女を憐れまなければならないのでしょうか？

1240
02:16:50,473 --> 02:16:53,017
私の出身地は、
ナイーブであることは違法です。

1241
02:16:53,768 --> 02:16:57,272
あなたがどこから来たのか、それは世間知らずではありません
ビジネスパートナーと恋に落ちるには？

1242
02:16:57,355 --> 02:16:59,440
もちろん。それは違法です。

1243
02:16:59,941 --> 02:17:03,278
だからたとえあなたへの愛があったとしても
私を破滅へと導き、

1244
02:17:03,861 --> 02:17:05,280
私を憐れまないでください。

1245
02:17:06,072 --> 02:17:06,906
<i>愛?</i>

1246
02:17:09,200 --> 02:17:10,994
詐欺師は愛について何を知っているのでしょうか？

1247
02:17:33,850 --> 02:17:36,394
火！

1248
02:17:45,987 --> 02:17:48,323
ち...ち...こっち来い！

1249
02:17:48,406 --> 02:17:50,783
こちらです！

1250
02:19:00,061 --> 02:19:02,897
あなたが私を望んでいたから、

1251
02:19:02,980 --> 02:19:05,233
そしてあらゆる障害を乗り越えて私に辿り着きました、

1252
02:19:05,316 --> 02:19:07,276
私は新しく生まれ変わりました、それは本当です。

1253
02:19:08,861 --> 02:19:10,530
それはありがたいですね。

1254
02:19:12,907 --> 02:19:14,784
キスなら許してやるよ。

1255
02:19:19,872 --> 02:19:20,707
いいえ。

1256
02:19:21,124 --> 02:19:21,958
なぜそうではないのでしょうか？

1257
02:19:25,336 --> 02:19:27,380
条件付きのキスは好きじゃない。

1258
02:19:27,463 --> 02:19:30,091
途中で止める方法を学んだことがありません。

1259
02:19:32,343 --> 02:19:37,682
このあと奥まで突っ込んでいきます
おへそまで。

1260
02:19:38,766 --> 02:19:40,268
そうしてください。

1261
02:19:43,980 --> 02:19:45,523
それは望む人の目ではない。

1262
02:19:46,107 --> 02:19:48,735
<i>あなたは私を騙せないことを知っていますね
このような問題に関して</i>

1263
02:19:53,906 --> 02:19:57,994
10分でもあなたのものになれたら

1264
02:19:58,077 --> 02:19:59,328
代わりに何をあげますか？

1265
02:20:00,705 --> 02:20:02,999
あなたの心が望むものは何でも。

1266
02:20:03,082 --> 02:20:05,376
この広い世界にあるものなら何でも。

1267
02:20:30,234 --> 02:20:31,861
教えたいことがたくさんあります。

1268
02:20:33,863 --> 02:20:36,616
あなたは全く新しい女性に生まれ変わります。

1269
02:22:28,227 --> 02:22:31,147
痛くないよ。
あなたはそれらの本でそれを見たことがあるでしょう。

1270
02:22:31,230 --> 02:22:35,067
実は女性が一番の快感を感じるのです

1271
02:22:35,151 --> 02:22:36,819
力ずくで奪われた場合。

1272
02:22:37,361 --> 02:22:40,156
今からあなたの下着を破いてみます。

1273
02:24:58,252 --> 02:25:00,379
それらを取ってきてくれませんか？

1274
02:25:10,389 --> 02:25:13,309
さて、行きましょう。

1275
02:25:13,392 --> 02:25:15,311
1 2 3。

1276
02:25:56,811 --> 02:25:58,771
<i>尊敬する叔父さん、</i>

1277
02:25:59,855 --> 02:26:01,690
<i>いつも苦痛でした</i>

1278
02:26:02,149 --> 02:26:04,860
<i>あなたが緊張しているのを見るために
完璧な日本語を話す</i>

1279
02:26:04,944 --> 02:26:09,490
<i>名古屋からのカウント前
声を震わせることさえ</i>

1280
02:26:09,573 --> 02:26:12,660
<i>貴族のよう</i>

1281
02:26:14,995 --> 02:26:21,043
<i>それでは、喜んでお知らせします
もうそうする必要はありません。</i>

1282
02:26:22,211 --> 02:26:26,841
<i>あの男は息子です
韓国人の農夫の</i>

1283
02:26:27,842 --> 02:26:32,179
<i>ああ、私のプレゼントは無事に届きましたか?</i>

1284
02:26:33,264 --> 02:26:36,892
<i>このことを私の贈り物に韓国語で伝えてください。</i>

1285
02:26:37,810 --> 02:26:39,562
<i>現実ではそうなるのではないでしょうか</i>

1286
02:26:40,646 --> 02:26:43,941
<i>快感を感じる女性はいない
力ずくで奪われたことに対して</i>

1287
02:26:44,358 --> 02:26:49,822
<i>でも、スーキーを送ってくれて
世界中の女の子の中から</i>

1288
02:26:49,905 --> 02:26:52,032
<i>私は「少し」感謝していると感じています。</i>

1289
02:27:05,629 --> 02:27:08,966
私の製本ツールを見たいですか?

1290
02:27:09,592 --> 02:27:12,887
ただ見るだけではなく、
自分で体験してください。

1291
02:27:13,888 --> 02:27:15,681
私が大切にしている本を5冊選びます。

1292
02:27:16,390 --> 02:27:19,018
何よりも大切にしていたもの。

1293
02:27:21,312 --> 02:27:23,480
見てみましょう... まず、

1294
02:27:26,567 --> 02:27:28,652
<i>鞭の告白</i>

1295
02:27:37,453 --> 02:27:38,746
<i>トカゲの皮</i>

1296
02:27:51,258 --> 02:27:54,929
<i>ランジェリーを売る退廃的な女の子</i>

1297
02:28:04,271 --> 02:28:06,982
タバコを吸ってもいいですか、先生。

1298
02:28:08,067 --> 02:28:08,901
お客様。

1299
02:28:12,071 --> 02:28:13,280
<i>ベルとボール</i>

1300
02:28:17,618 --> 02:28:19,245
<i>葬儀屋の寝室</i>

1301
02:28:31,757 --> 02:28:34,385
どうして小さな女の子にだまされることができますか？

1302
02:28:37,763 --> 02:28:42,268
<i>でも心配しないでください。
すぐに捕まえます。</i>

1303
02:28:47,648 --> 02:28:50,401
皮で本を綴じるよ
あの二人の雌犬とあなたについて

1304
02:28:50,484 --> 02:28:54,530
そして棚の上に置きます。

1305
02:28:55,906 --> 02:29:01,161
女の子が二人にならないように手配した
一緒に旅行する場合は神戸を離れることができます。

1306
02:29:03,998 --> 02:29:06,166
目的地を上海に変更してください。

1307
02:29:06,583 --> 02:29:09,670
チケット2枚を変更すると、
ウラジオストクから上海まで。

1308
02:29:09,753 --> 02:29:11,505
はい、その通りです。

1309
02:29:12,298 --> 02:29:13,257
<i>パスポートを見せてください。</i>

1310
02:29:20,973 --> 02:29:22,433
ナム・スギさん？

1311
02:29:25,853 --> 02:29:27,062
<i>さん。パンドルに行く？</i>

1312
02:29:35,696 --> 02:29:38,157
別途3円かかります。

1313
02:29:38,782 --> 02:29:39,616
よし。

1314
02:29:44,288 --> 02:29:49,376
秀子は桃です
枝に置いてきたもの、

1315
02:29:50,044 --> 02:29:52,463
どんな味になるのか想像しながら。

1316
02:29:53,255 --> 02:29:56,133
いつか摘んでしまうだろうか？

1317
02:29:56,800 --> 02:29:57,634
いいえ。

1318
02:29:58,927 --> 02:30:03,307
私はただの老人です
下ネタが好きな人。

1319
02:30:05,184 --> 02:30:08,312
同じ話を聞いていても、
人はさまざまなことを想像します。

1320
02:30:09,313 --> 02:30:12,316
それぞれの空想を覗いてみると

1321
02:30:12,858 --> 02:30:15,819
それはこの老人のささやかな娯楽だった。

1322
02:30:16,320 --> 02:30:19,406
すべてが終わった今、何をすべきでしょうか？

1323
02:30:20,074 --> 02:30:22,451
少なくともあなたのストーリーを話してください。

1324
02:30:24,286 --> 02:30:27,498
<i>あの雌犬の秀子の味はどうでしたか？</i>

1325
02:30:28,582 --> 02:30:31,543
彼女は完熟しましたか？
教えて。

1326
02:30:34,546 --> 02:30:36,924
タバコは記憶力を助けるかもしれない。

1327
02:30:38,092 --> 02:30:40,344
そうです、そうです...

1328
02:30:41,136 --> 02:30:44,890
あなたにはその愚かな性向があります
タバコ用？

1329
02:31:01,907 --> 02:31:05,619
それで秀子さんはどうでしたか？

1330
02:31:11,917 --> 02:31:15,712
ここには窓がありません。

1331
02:31:19,466 --> 02:31:22,469
スーキーが聞いているかもしれない。
頑張りましょう。

1332
02:31:34,565 --> 02:31:35,816
<i>それで終わりです。</i>

1333
02:31:48,328 --> 02:31:50,038
<i>これは何ですか?</i>

1334
02:31:50,122 --> 02:31:52,499
そこで立ち止まることはできません、親愛なる皆さん。

1335
02:31:52,583 --> 02:31:54,918
それで、最初にどこに触れましたか？

1336
02:31:55,377 --> 02:31:56,211
<i>彼女の顔は？</i>

1337
02:31:59,006 --> 02:32:00,382
彼女の胸？

1338
02:32:02,009 --> 02:32:04,011
それとも彼女にまっすぐに
ち…クソ？

1339
02:32:06,513 --> 02:32:07,931
柔らかかったですか？

1340
02:32:08,807 --> 02:32:10,350
引き締まりましたか？

1341
02:32:12,019 --> 02:32:13,854
シワが多かったですか？

1342
02:32:14,855 --> 02:32:17,024
十分に濡れていましたか？

1343
02:32:17,107 --> 02:32:20,611
粘度や透明度はどうでしたか？
彼女の膣分泌物の？

1344
02:32:22,070 --> 02:32:24,198
もう一本お願いします、先生。

1345
02:32:51,183 --> 02:32:58,357
<i>蜘蛛の糸が糸に引き込まれています...</i>

1346
02:32:58,440 --> 02:33:02,194
<i>あえて言うなら本はありません
説明したことがある</i>

1347
02:33:02,277 --> 02:33:05,280
<i>とても壮絶な結婚式の夜でした。</i>

1348
02:33:09,785 --> 02:33:13,413
<i>ナイチンゲールの鳴き声が聞こえたような気がしました。</i>

1349
02:33:48,240 --> 02:33:53,245
<i>そして透き通った真っ赤な血…</i>

1350
02:34:02,379 --> 02:34:04,590
<i>こうして女性は私の妻になりました。</i>

1351
02:34:05,173 --> 02:34:09,136
<i>一瞬はおとなしく、次の瞬間には大胆に...</i>

1352
02:34:12,806 --> 02:34:17,060
しかし、彼女はどうして恥ずかしがり屋だったのでしょうか、

1353
02:34:17,644 --> 02:34:21,815
<i>彼女はなんて大胆だったのでしょう、
詳しく教えてください！</i>

1354
02:34:22,316 --> 02:34:25,694
物語はすべて旅に関するものです。

1355
02:34:25,777 --> 02:34:27,487
あなたは知っているはずです。

1356
02:34:29,615 --> 02:34:31,158
<i>彼女は抵抗しましたか?</i>

1357
02:34:32,284 --> 02:34:34,661
それで、罰として彼女のお尻をつねったのですか？

1358
02:34:35,120 --> 02:34:38,790
それとも彼女は軽蔑してあなたに唾を吐きましたか？

1359
02:34:39,916 --> 02:34:41,335
それとも...

1360
02:34:41,960 --> 02:34:44,129
彼女はあなたにそうするように頼んだのですか？

1361
02:34:45,172 --> 02:34:48,550
<i>あの女性のように
未亡人の愛犬 ?</i>

1362
02:34:52,095 --> 02:34:53,347
よくもまあ！

1363
02:34:53,764 --> 02:34:55,390
秀子は私の妻です。

1364
02:34:55,974 --> 02:35:00,270
どのような悪党がガタガタしているのか
彼の初夜について！

1365
02:36:36,533 --> 02:36:38,076
<i>それは奇妙です...</i>

1366
02:36:39,494 --> 02:36:41,288
あなたの煙。

1367
02:36:43,790 --> 02:36:47,210
寒いし青いし…

1368
02:36:48,670 --> 02:36:54,342
<i>そして奇妙に美しい。</i>

1369
02:36:55,886 --> 02:37:02,517
あなたも柔らかくなり、遅くなり、鈍くなりました。

1370
02:37:04,269 --> 02:37:07,230
水銀は最も致死性が高い
気体の状態で。

1371
02:37:08,231 --> 02:37:10,066
タバコ一本でも十分だった。

1372
02:37:14,279 --> 02:37:18,575
少なくとも私のチンポは無傷で死ぬでしょう。

1373
02:41:34,122 --> 02:41:39,627
侍女 拡張バージョン

1374
02:44:01,352 --> 02:44:05,565
<i>遠くで音が聞こえます</i>

1375
02:44:05,648 --> 02:44:09,861
<i>それは私の愛の歩みのように聞こえます</i>

1376
02:44:09,944 --> 02:44:14,240
<i>心を揺さぶる響き</i>

1377
02:44:14,324 --> 02:44:17,493
<i>ちょっとスキップ</i>

1378
02:44:18,578 --> 02:44:22,332
<i>でも私は一晩中待ちます</i>

1379
02:44:22,832 --> 02:44:26,753
<i>そして私の愛は決して私に届かない</i>

1380
02:44:27,128 --> 02:44:30,882
<i>心の痛みに終わりはない</i>

1381
02:44:31,382 --> 02:44:34,928
<i>この時間はそれが私を魅了します</i>

1382
02:44:35,637 --> 02:44:39,432
<i>足音を待っています</i>

1383
02:44:39,849 --> 02:44:43,019
<i>親愛なる愛者</i>

1384
02:44:44,270 --> 02:44:48,316
<i>足音を待っています</i>

1385
02:44:48,399 --> 02:44:53,029
<i>親愛なる愛者</i>

1386
02:45:10,004 --> 02:45:14,050
<i>でも、待っている心の中で</i>

1387
02:45:14,133 --> 02:45:18,471
<i>突然幸せが溢れ出す</i>

1388
02:45:18,554 --> 02:45:22,392
<i>あなたは遠くにいます</i>

1389
02:45:22,809 --> 02:45:25,853
<i>私のところに来ます</i>

1390
02:45:27,105 --> 02:45:31,317
<i>新しい人生の夢でいっぱい</i>

1391
02:45:31,401 --> 02:45:35,613
<i>幸せでいっぱい</i>

1392
02:45:35,697 --> 02:45:39,909
<i>待ち続ける心の中で</i>

1393
02:45:39,993 --> 02:45:44,122
<i>花が咲き始めます</i>

1394
02:45:44,205 --> 02:45:48,042
<i>恋人よ、私のところに来てください</i>

1395
02:45:48,543 --> 02:45:51,754
<i>とても寂しかった</i>

1396
02:45:52,880 --> 02:45:57,051
<i>幸せな時間を夢見ましょう</i>

1397
02:45:57,135 --> 02:46:01,514
<i>昔のように</i>

1398
02:46:18,573 --> 02:46:22,368
<i>新しい人生の夢でいっぱい</i>

1399
02:46:22,869 --> 02:46:26,456
<i>幸せでいっぱい</i>

1400
02:46:27,206 --> 02:46:31,336
<i>待ち続ける心の中で</i>

1401
02:46:31,419 --> 02:46:34,964
<i>花が咲き始めます</i>

1402
02:46:35,715 --> 02:46:39,802
<i>足音を待っています</i>

1403
02:46:39,886 --> 02:46:43,014
<i>親愛なる愛者</i>

1404
02:46:44,265 --> 02:46:48,019
<i>足音を待っています</i>

1405
02:46:48,478 --> 02:46:52,607
<i>親愛なる愛者</i>


